Pollen — Glassine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pollen adlı sanatçının "Glassine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make a man do the job of a little boy
make a mountain of moleskin
Half of half is really just a quarter
a quarter of a life is all that you’ve really been livin
driven to common denominator
You’ve got to be a part of something better
no need to be so scared now
you’ll get what you’ve got comin
everybody wants to fall in love
because they can
travel all around visit new places
but what is there to prove you ever walked along that sea line
no one to corroborate your days spent
you’ve got to find a witness to your heartbeat
no need to feel so left out
you’ll get what you’ve got comin
everybody wants to fall in love
and so they will
all your life
you look for someone
to make your life seem complete
don’t want to spend
your whole life lonely
no one else has to so why should you
no need to look so worried
you’ll get what you’ve got comin
everybody wants to fall in love
and so they will
there’s nothing to be scared of you’ll get what you’ve got comin
everybody wants to fall in love
until they do
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkeği küçük bir çocuğun işini yap
moleskin bir dağ yapmak
Yarının yarısı gerçekten sadece dörtte biri
hayatın dörtte biri gerçekten yaşadığın tek şey.
ortak payda için tahrik
Daha iyi bir şeyin parçası olmalısın.
yani gerek yok şimdi korkuyorum
gelecek var ne alacaksın
herkes aşık olmak istiyor
çünkü onlar
her yerde seyahat edin yeni yerleri ziyaret edin
ama o deniz hattında yürüdüğünü kanıtlamak için ne var
senin günlerini doğrulayacak kimse yok.
kalp atışına tanık bulmalısın.
bu kadar dışlanmış hissetmeye gerek yok
gelecek var ne alacaksın
herkes aşık olmak istiyor
ve böylece onlar olacak
tüm hayatını
birini aramak
hayatını tamamlamak için
harcamak istemiyorum
tüm hayatın yalnız
başka hiç bir neden gerekir vardır
bu kadar endişeli görünmene gerek yok.
gelecek var ne alacaksın
herkes aşık olmak istiyor
ve böylece onlar olacak
senin korkacak birşeyin yok ne olacak gelecek var
herkes aşık olmak istiyor
onlar yapana kadar