Polly Scattergood — Miss You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Polly Scattergood adlı sanatçının "Miss You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my head treasure the things I’ve loved and lost
You climb upon my roof with the broken chimney pots
Above the world so bravely you said I was all you’ve got
From the seventeen floor it was a monumental drop
Yes you know I miss you
Guess I know you’re gone
As painful as your tears fall they seem to fall a lot
I’m drowning in your sadness in this room that you forgot
You forgot to say you love me you were cold and unprepared
You forgot to say you’re sorry, you were sad and you were scared
I was waiting for a phone call I was waiting for a sign
I was waiting for somebody to tell me that I was fine
As painful as your tears fall they seem to fall a lot
I’m drowning in your sadness in this room that you forgot
You will always be close light in the dark
Never far away, just a ache in my heart
Lost like a dream that you cannot rewind
Picking up the pieces of the fragments of your mind
Yes you know I miss you
Guess I know you’re gone
As painful as the tears fall they seem to fall a lot
I’m drowning in your sadness in this room that you forgot
You forgot to say you love me you were cold and unprepared
You forgot to say you’re sorry, you were sad and you were scared
I was waiting for a phone call I was waiting for a sign
I was waiting for somebody to tell me that I was fine
As painful as your tears fall they seem to fall a lot
I’m drowning in your sadness in this room that you forgot
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda sevdiğim ve kaybettiğim şeylere değer veriyorum.
Çatıma kırık baca kaplarıyla tırmanıyorsun.
Dünyanın üstünde çok cesurca bana sahip olduğun tek şey olduğumu söyledin.
On yedi kattan anıtsal bir düşüş oldu
Evet, seni özlediğimi biliyorsun.
Sanırım gittiğini biliyorum.
Gözyaşlarını düşmek kadar acı verici olsa da çok aşık görünüyorlar
Unuttuğun bu odada üzüntünde boğuluyorum.
Beni sevdiğini söylemeyi unuttun. soğuk ve hazırlıksızdın.
Üzgün olduğunu, üzgün olduğunu ve korktuğunu söylemeyi unuttun.
Bir telefon görüşmesi bekliyordum bir işaret bekliyordum
Birinin bana iyi olduğumu söylemesini bekliyordum.
Gözyaşlarını düşmek kadar acı verici olsa da çok aşık görünüyorlar
Unuttuğun bu odada üzüntünde boğuluyorum.
Karanlıkta her zaman yakın ışık olacak
Asla uzak değil, sadece kalbimde bir ağrı
Geri saramayacağın bir rüya gibi kayboldun.
Zihninin parçalarının parçalarını toplamak
Evet, seni özlediğimi biliyorsun.
Sanırım gittiğini biliyorum.
Gözyaşları ne kadar acı verici olursa olsun, çok fazla düşüyor gibi görünüyorlar
Unuttuğun bu odada üzüntünde boğuluyorum.
Beni sevdiğini söylemeyi unuttun. soğuk ve hazırlıksızdın.
Üzgün olduğunu, üzgün olduğunu ve korktuğunu söylemeyi unuttun.
Bir telefon görüşmesi bekliyordum bir işaret bekliyordum
Birinin bana iyi olduğumu söylemesini bekliyordum.
Gözyaşlarını düşmek kadar acı verici olsa da çok aşık görünüyorlar
Unuttuğun bu odada üzüntünde boğuluyorum.