Polly Scattergood — Unforgiving Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Polly Scattergood adlı sanatçının "Unforgiving Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
He’s a typical writer
Always in love with what is gone
And I am a, a typical sinner
With a knife inside my back jean pocket
And a weather girl
With a pretty little pearl or two
To keep him happy
In a unforgiving world
Full of cheats and creeps
Who lick the crumbs up
They lick the crumbs up
And steal the magic
So would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
I’m a typical bitch some day’s
I hate to say that I’m sorry
So I just I just go away
'Cause I try my best to make him happy
But it’s not a piece of cake
When you feel so bitter
You’re still untwisting
Like something that you ain’t
Trying to turn things round an make life easier
Today
So would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
He’s like a second hand bookshop
He won’t let me in in case I crease his pages
So I get I get all stuck up
'Cause he thinks I don’t care when I want to fix things
Today
So would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Şarkı sözü çevirisi
Sana zarar vermek affetmez kollarıma düşmek
Affetmez kollarıma
Tipik bir yazar.
Her zaman gitti ne aşık
Ve ben tipik bir günahkarım
Arka cebimde bir bıçakla
Ve bir hava durumu kızı
Güzel bir inci ya da iki ile
Onu mutlu etmek için
Affetmez bir dünyada
Hileler ve sürüngenler dolu
Kim kırıntıları yalamak
Kırıntıları yalarlar
Ve büyüyü çal
Öyle olurdu
Sana zarar vermek affetmez kollarıma düşmek
Affetmez kollarıma
Affetmez kollarıma
Olur mu
Sana zarar vermek affetmez kollarıma düşmek
Affetmez kollarıma
Affetmez kollarıma
Bir gün tipik bir orospuyum.
Üzgünüm bunu söylemek istemezdim
Bu yüzden sadece gidiyorum.
Çünkü elimden geleni yapıyorum onu mutlu etmek için
Ama bu bir parça kek değil
Çok acı hissettiğinde
Hala gevşiyorsun.
Senin olmadığın bir şey gibi.
İşleri tersine çevirmeye ve hayatı kolaylaştırmaya çalışmak
Bugünkü
Öyle olurdu
Sana zarar vermek affetmez kollarıma düşmek
Affetmez kollarıma
Affetmez kollarıma
Olur mu
Sana zarar vermek affetmez kollarıma düşmek
Affetmez kollarıma
Affetmez kollarıma
İkinci el kitapçı gibi.
Sayfalarını buruşturursam diye beni içeri almıyor.
Bu yüzden ben tüm takılıyorum olsun
Çünkü bir şeyleri düzeltmek istediğimde umursamadığımı düşünüyor.
Bugünkü
Öyle olurdu
Sana zarar vermek affetmez kollarıma düşmek
Affetmez kollarıma
Affetmez kollarıma
Olur mu
Sana zarar vermek affetmez kollarıma düşmek
Affetmez kollarıma
Affetmez kollarıma