Положительный заряд — Банька şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Положительный заряд adlı sanatçının "Банька" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В этом мире безумном и быстром
Зачастую не сможешь присесть,
Для сантехников и министров
Релаксации место есть.
И сержанты, и генералы,
И артисты — здесь все равны,
Обсуждают проблем не мало,
В раздевалке оставив штаны.
Банька русская паром пышет,
Веник пихтовый или дуб.
Как с распарочки кожа дышит,
Липой пахнет недавний сруб.
Выпью пива с соленой рыбкой,
Вытру пенсу с губ не спеша
И с довольной скажу улыбкой:
«До чего ж банька хороша»
Теща в бане пилить не будет,
Шеф с работой идет в отстой
Банька суетности не любит,
Уговор действует простой.
И неспешно беседа льется,
Словно строчки с газеты «Таймс»,
Что вступать в НАТО не придется
Так привет Кондолизе Райс!
Банька русская паром пышет,
Веник пихтовый или дуб.
Как с распарочки кожа дышит,
Липой пахнет недавний сруб.
Выпью пива с соленой рыбкой,
Вытру пенсу с губ не спеша
И с довольной скажу улыбкой:
«До чего ж банька хороша»
Раскрасневшийся и усталый
Возвращаюсь из баньки домой.
Как там дома мой чудный малый?
Мой начальник еще живой.
Заскочу в магазин цветочный
Жинке с тещей тюльпанов взять,
чтобы знали, что нужно точно
Мужика в баньку отпускать.
Банька русская паром пышет,
Веник пихтовый или дуб.
Как с распарочки кожа дышит,
Липой пахнет недавний сруб.
Выпью пива с соленой рыбкой,
Вытру пенсу с губ не спеша
И с довольной скажу улыбкой:
«До чего ж банька хороша»
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada çılgın ve hızlı
Sık sık oturamazsın,
Tesisatçılar ve Bakanlar için
Gevşeme yeri vardır.
Hem çavuşlar hem de generaller.,
Ve sanatçılar-burada herkes eşittir,
Tartışılan sorunlar küçük değildir,
Soyunma odasında pantolonunu bırakarak.
Banyo Rus buharlı kıvrımlar,
Süpürge köknar veya meşe.
Buharlama ile cilt nasıl nefes alır,
Kireç yeni bir günlük gibi kokuyor.
Tuzlu balık ile bira içeceğim,
Peni yavaşça dudaklarından sileceğim
Ve mutlu bir gülümseme ile söyleyeceğim:
"Ne kadar iyi bir banyo»
Banyoda kayınvalidesi nag olmaz,
İş ile şef berbat gider
Banyo vanity sevmez,
Anlaşma basit.
Ve yavaş yavaş konuşma akar,
Times gazetesinden gelen çizgiler gibi.»,
NATO'ya katılmak zorunda değilsiniz
Merhaba Condoleezza Rice!
Banyo Rus buharlı kıvrımlar,
Süpürge köknar veya meşe.
Buharlama ile cilt nasıl nefes alır,
Kireç yeni bir günlük gibi kokuyor.
Tuzlu balık ile bira içeceğim,
Peni yavaşça dudaklarından sileceğim
Ve mutlu bir gülümseme ile söyleyeceğim:
"Ne kadar iyi bir banyo»
Kırmızı ve yorgun
Hamamdan eve dönüyorum.
Evde benim güzel çocuğum nasıl?
Patronum hala hayatta.
Çiçekçi dükkanına uğrayacağım.
Kayınvalidesi Lale ile zhinke almak,
tam olarak ne gerektiğini bilmek için
Adam banyoya gitmeli.
Banyo Rus buharlı kıvrımlar,
Süpürge köknar veya meşe.
Buharlama ile cilt nasıl nefes alır,
Kireç yeni bir günlük gibi kokuyor.
Tuzlu balık ile bira içeceğim,
Peni yavaşça dudaklarından sileceğim
Ve mutlu bir gülümseme ile söyleyeceğim:
"Ne kadar iyi bir banyo»