Poltergeist — Drilled to Kill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poltergeist adlı sanatçının "Drilled to Kill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t know
The thing which you’re fighting for
But you know how to kill
Since your dad
Has sold you to them, your life’s changed
You have to do what they say
If you don’t obey
They’ll beat you up Listen what they say
And fear the power they’ve got
All your life
You will be a warrior of peace or war
You don’t know
Since your dad
Has sold you to them, you’ve got a gun
And something to eat
No more mercy
You’re drilled to kill and to die
Oh boy — can’t you see
You’re drilled to kill for their lies
Why do you feel so alone now
You see the enemies face
You have to fight, but you know how
Shoot him there’s no time to waste
This was your seventh victim
Looks so funny when they fall
Nobody said it’s bad thing
You have shot’em and that’s it all
Repeat chorus
Repeat 1st verse
You’ve got no choice
Like other boys
You’re just an instrument
One of their toys
Sometimes you remember
This time long ago
You remember your father
But it’s hurting you so
Şarkı sözü çevirisi
Bilmediğin
Uğruna savaştığın şey
Öldürmek için teşekkürler
Babandan beri
Seni onlara sattı, hayatın değişti.
Dediklerini yapmak zorundasın.
Eğer itaat etmezsen
Dedikleri kadar Dinle yeneceklerini
Ve sahip oldukları güçten korkun
Tüm hayatını
Bir barış ya da savaş savaşçısı olacaksın
Bilmediğin
Babandan beri
Seni onlara sattı, silahın var.
Ve yiyecek bir şeyler
Daha fazla merhamet yok
Öldürmek ve ölmek için eğitildin.
Oh boy — görmüyor musun
Onların yalanları için öldürmek için delinmiş durumdasın.
Neden şimdi bu kadar yalnız hissediyorsun
Düşmanların yüzünü görüyorsun
Savaşmalısın, ama nasıl olduğunu biliyorsun.
Vur onu kaybedecek zaman yok
Bu senin yedinci kurbanındı.
Düştüklerinde çok komik görünüyor
Kimse bunun kötü bir şey olduğunu söylemedi.
Onları vurdun ve hepsi bu
Koroyu Tekrarla
1. ayeti Tekrarla
Başka çaren yok
Diğer çocuklar gibi
Sen sadece bir enstrümansın.
Oyuncaklarından biri
Bazen hatırlıyorsun.
Bu sefer uzun zaman önce
Babanı hatırlıyorsun.
Ama sana zarar yani