Polyenso — Pocket Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Polyenso adlı sanatçının "Pocket Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it any wonder why I had a dream for that long?
Heading into nightmares, looking for the ghost of someone.
Had a couple favors, and ended up in all kinds of hell,
to look up and see the next one.
And liars are waiting.
Waiting to tell me I’m awake, acting out for someone;
pitching off ideas for the screen.
Is it any nightmares?
Is just a pocket of souls,
to look up and see the next one?
God knows every time I fall in I push into some other life.
Pocket soul, reach for an illusion in pictures of someone you met.
Is it any wonder, waiting for red lights all day, moving on from someone,
falling asleep in the rain?
Had a couple nightmares, fitting into pockets of soul so we could look up and
see the next one coming.
I’m sure I’ll be waking up soon, sometime in the late noon, looking for a favor
to try and fill my pockets with soul.
So when we’re putting forth the big rest sleep will be impossible,
so we could look up and see the next one.
God knows every time I fall in I push into some other life.
Pocket soul,
reach for an illusion in I…
God knows every time I fall in I push into some other life.
Pocket soul, reach for an illusion in pictures of someone you met.
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar uzun bir rüya gördüğümü merak ediyor musun?
Kabuslara doğru gidiyor, birinin hayaletini arıyor.
Birkaç iyilik yaptım ve her türlü cehennemde sona erdi,
Yukarı bakmak ve bir sonrakini görmek için.
Ve yalancılar bekliyor.
Bana uyanık olduğumu söylemek için bekliyorum, birisi için davranıyorum;
ekran için fikirler atıyor.
Kabus görüyor musun?
Bu sadece bir ruh cebi,
aramak ve sonraki görüyor musun?
Tanrı bilir, her düştüğümde başka bir hayata giriyorum.
Cep ruhu, tanıştığın birinin resimlerinde bir yanılsamaya ulaş.
Bütün gün kırmızı ışıkları bekleyen, birinden hareket eden herhangi bir merak var mı,
uyurken yağmur yağıyor?
Birkaç kabus gördüm, ruhun cebine sığdı, böylece Yukarı bakabildik ve
bir sonrakini gör.
Eminim yakında uyanacağım, öğlen geç saatlerde, bir iyilik arıyorum
ceplerimi ruhla doldurmaya çalışmak için.
Bu yüzden büyük bir dinlenme yaptığımızda, uyku imkansız olacak,
böylece Yukarı bakıp bir sonrakini görebiliriz.
Tanrı bilir, her düştüğümde başka bir hayata giriyorum.
Cep ruhu,
ben bir yanılsama ulaşmak…
Tanrı bilir, her düştüğümde başka bir hayata giriyorum.
Cep ruhu, tanıştığın birinin resimlerinde bir yanılsamaya ulaş.