Poncho K — Cuando Deje De Vivir A La Intemperie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poncho K adlı sanatçının "Cuando Deje De Vivir A La Intemperie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando deje de vivir a la intemperie
Cuando me sonría la vida
Quiero pillarme un terreno
Y currarme un jardincito que regaré con amor
Quiero plantar marihuana en los rincones más tristones
Y llenarlos de alegría
De ilusiones
Florecidas
También quiero un par de chuchos
Y si acaso un borriquito
Compañeros más que fieles
Los que me acompañen siempre
No rompáis el arte a mi manera
Cuando llevo dosmil lunas nuevas
Trapicheando en los parques
Robando hasta las pilas del mando
Añorando mi Guadalquivir
Los naranjos de la tierra en que nací
Y en las mañanas de invierno rancias y duras
Con niebla y mala hostia
Que no se mate mi ansia
Que no se estanque mi esmero
Que no se esconda los gritos
Que no se callen las luces
Que no me hablen los secretos
Ni aun de oro
Pero esto
Cuando deje de vivir a la intemperie
Cuando me sonría la vida
No rompáis el arte a mi manera
Cuando llevo dosmil lunas nuevas
Trapicheando en los parques
Robando hasta las pilas del mando
Añorando mi Guadalquivir
Los naranjos de la tierra en que nací
No rompáis los cuadros que he pintado
Con escarcha y con fragmentos de mi vida
En tantas noches sin tinta
Embrujado por la añoranza
De sentir la brisa amarga
Que le da nombre a mis sueños
Y a los ácaros del triunfo
Que he portado con solera
Como cuando fue fracaso
Şarkı sözü çevirisi
Açık havada yaşamayı bıraktığın zaman
Hayat bana gülümsediğinde
Bir parça toprak almak istiyorum.
Ve bana sevgiyle sulayacağım küçük bir bahçe dikin
En üzücü köşelere esrar dikmek istiyorum
Ve onları sevinçle doldurun
Yanılsamalar hakkında
Çiçeklenme
Ayrıca birkaç enayiye de ihtiyacım var.
Ve eğer biraz
Sadık arkadaşlardan daha fazlası
Bana her zaman eşlik edenler
Sanatı benim Yolumda kırma
İki bin yeni ay giydiğimde
Parklarda casusluk
Denetleyicinin pillerini bile çalmak
Benim Guadalquivir için özlem
Doğduğum ülkenin portakalları
Ve kokmuş ve sert kış sabahları
Sis ve kötü ev sahibi ile
İsteklerimi öldürme.
Benim endişem durgunlaşmasın
Çığlıkları gizleme
Işıkları açık tut.
Bana sırları anlatma.
Altın bile değil
Ama bu
Açık havada yaşamayı bıraktığın zaman
Hayat bana gülümsediğinde
Sanatı benim Yolumda kırma
İki bin yeni ay giydiğimde
Parklarda casusluk
Denetleyicinin pillerini bile çalmak
Benim Guadalquivir için özlem
Doğduğum ülkenin portakalları
Çizdiğim resimleri kırma.
Don ve hayatımın parçaları ile
Pek çok mürekkepsiz gecede
Özlem tarafından perili
Acı esintiyi hissetmek
Bu rüyalarıma isim veriyor.
Ve Zafer akarlarına
Solera ile giydiğim
Başarısızlık olduğu zaman olduğu gibi