Пони — Песня счастья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пони adlı sanatçının "Песня счастья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Замолчало радио
В небе над Гренландией,
Солнце светит — жжет глаза.
В поездах мерещатся
Террористки смертницы,
Мечутся вперед-назад.
Так уж все закручено;
Нету места случаю,
В небе темнота и дым.
Так уж все устроено;
В мире переполненном
Нету места нам двоим.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Рассылай скорей друзьям.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Становись счастливей сам!
Это математика,
Четкая логистика,
Кто играет, кто поет.
Это не фантастика,
Не эквилибристика.
Сделай шаг, и все твое!
Это песня счастья,
Рви её на части,
Рассылай скорей друзьям.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Становись счастливей сам!
Стану оптимистом:
Все легко и быстро,
Все зависит от меня.
Стану оптимистом,
Злым энтузиастом,
Буду тучи разгонять!
Это песня счастья,
Рви её на части,
Рассылай скорей друзьям.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Становись счастливей сам!
Не нужно ничего особенного,
Хватит и того, на что ты способен.
Şarkı sözü çevirisi
Radyo Susturuldu
Grönland üzerinde gökyüzünde,
Güneş parlıyor-gözlerini yakıyor.
Trenlerde hayal
İntihar bombacısı,
İleri geri koşuyorlar.
Yani her şey dönüyor;
Fırsat için yer yok,
Gökyüzünde karanlık ve duman var.
O kadar bu işler;
Kalabalık bir dünyada
İkimize de yer yok.
Bu mutluluk şarkısı,
Parçala onu,
Arkadaşlarına gönder.
Bu mutluluk şarkısı,
Parçala onu,
Tabii, daha mutlu, kendisi!
Bu matematik,
Net lojistik,
Kim oynuyor, kim söylüyor.
Bu fantastik değil,
Eşitlikçilik değil.
Bir adım at ve her şey senin!
Bu mutluluk şarkısı,
Parçala onu,
Arkadaşlarına gönder.
Bu mutluluk şarkısı,
Parçala onu,
Tabii, daha mutlu, kendisi!
İyimser olacağım:
Her şey kolay ve hızlı,
Her şey bana bağlı.
İyimser olacağım,
Kızgın meraklısı,
Bulutları dağıtacağım!
Bu mutluluk şarkısı,
Parçala onu,
Arkadaşlarına gönder.
Bu mutluluk şarkısı,
Parçala onu,
Tabii, daha mutlu, kendisi!
Özel bir şeye gerek yok,
Yapabildiğin kadar yeter.