Ponto De Equilíbrio — Ditadura da Televisão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ponto De Equilíbrio adlı sanatçının "Ditadura da Televisão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na infância você chora, te colocam em frente da TV
Trocando as suas raízes por um modo artificial de se viver
Ninguém questiona mais nada, os homens do poder agora contam sua piada
Onde só eles acham graça, abandonando o povo na desgraça
Vidrados na tv, perdendo tempo em vão
Ditadura da televisão, ditando as regras, contaminando a nação!
O interesse dos grandes é imposto de forma sutil
Fazendo o pensamento do povo se resumir a algo imbecil:
Fofocas, ofensas, pornografias
Pornografias, ofensas, fofocas
Futilidades ao longo da programação
Ditadura da televisão, ditando as regras, contaminando a nação!
Numa manhã de Sol, ao ver a luz
Você percebe que o seu papel é resistir, não é?
Mas o sistema é quem constrói as arapucas
E você está prestes a cair
Da infância a velhice, modo artificial de se viver
Alienação, ainda vivemos aquela velha escravidão
Ditadura da televisão, ditando as regras, contaminando a nação!
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklukta ağlıyorsun, seni televizyonun önüne koyuyorlar.
Yapay bir yaşam tarzı için köklerini değiştirmek
Kimse başka bir şeyi sorgulamıyor, güç adamları şimdi şakalarını anlatıyor
Sadece lütuf buldukları yerde, insanları utanç içinde terk ediyorlar
Televizyonda sırlı, boşuna zaman israf
Televizyon diktatörlüğü, kuralları dikte etmek, ulusu kirletmek!
Büyüklerin ilgisi ince bir şekilde empoze edilir
İnsanların düşüncesini aptalca bir şeye indirgemek:
Dedikodu, suçlar, pornografi
Pornografi, suçlar, dedikodu
Programlama boyunca boşuna
Televizyon diktatörlüğü, kuralları dikte etmek, ulusu kirletmek!
Güneşli bir sabah, ışığı görmek
Rolünün direnmek olduğunun farkındasın, değil mi?
Ama sistem arapucas'ı kim inşa ediyor
Ve sen düşmek üzeresin
Çocukluktan yaşlılığa, yapay yaşam tarzına
Yabancılaşma, hala bu eski esaret yaşıyoruz
Televizyon diktatörlüğü, kuralları dikte etmek, ulusu kirletmek!