Pontus & Amerikanerna — Godmorgon Columbus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pontus & Amerikanerna adlı sanatçının "Godmorgon Columbus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Godmorgon magistern. Jag vet att jag är sen
Men jag blev kvar i en dröm
Det händer, magistern, att drömmar tar mig med
Försöker lära mig hur
Jag vill förstå mig på din drömgeografi;
-Låna mig din tid, o all din tid!
REFR:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Godmorgon Columbus, är du här i min dröm?
Det här är vänner till mig:
Rebecca, Fredrika, och han där heter Jim
Jag slumra' till så vi sågs
REFR:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Godmorgon magistern, det är jag nu igen!
Kvar i drömmen. Lär mig behärska din geografi
Drömmer, vilse
REFR x2:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Är kvar i en dröm…
Jag ser mig omkring…
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın, efendim. Geç kaldım biliyorum
Ama bir rüyada kaldım.
Olur, efendim, rüyalar beni de beraberinde getirir.
Bana öğretmeye çalışıyorum
Hayallerinizin coğrafyasını anlamak istiyorum;
- Bana zaman ver, Ey her zaman!
REFR:
Rüyamda etrafa bakıyorum.
O elinde harita ile iyi uyur
Tıpkı Christopher Columbus gibi
Bu yüzden rüyalar Diyarında uyanıyorum
Hayal ediyorum…
Günaydın Columbus, rüyamda burada mısın?
Bunlar arkadaşlarım :
Rebecca, Fredrika ve bu adamın adı Jim.
Uyuyakaldım ve seni gördüm.
REFR:
Rüyamda etrafa bakıyorum.
O elinde harita ile iyi uyur
Tıpkı Christopher Columbus gibi
Bu yüzden rüyalar Diyarında uyanıyorum
Hayal ediyorum…
Günaydın efendim, yine ben!
Rüyada kaldı. Bana coğrafyada ustalaşmayı öğret
Rüya, kayıp
REFR x2:
Rüyamda etrafa bakıyorum.
O elinde harita ile iyi uyur
Tıpkı Christopher Columbus gibi
Bu yüzden rüyalar Diyarında uyanıyorum
Hayal ediyorum…
Bir rüyada kalır…
Etrafıma bakıyorum …