Pony Pants — Ballroom Bloodbath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pony Pants adlı sanatçının "Ballroom Bloodbath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
leather straps and lace crochet
footsteps in the hidden staircase
flash of teeth and a tiny dagger
fake eyelashes, a cocky swagger
balcony at midnight
and a drunken fistfight
they betrayed each other
dance card
marble floors
stained glass
harpsichord
tête-à-tête
russian roulette
oil paintings on silver hooks
opium inside hollow books
chandeliers and fine red wine
and champagne
a curtain to hide behind
ballroom at midnight
?(small throat)?, sharp knife
they betrayed each other
dance card
marble floors
stained glass
harpsichord
tête-à-tête
russian roulette
they betrayed each other
they betrayed each other
they betrayed each other
now she’s gone forever
lost all the energy
pistol
lost all the poison
in the punchbowl
i saw the body
on the table
i saw it all
Şarkı sözü çevirisi
deri kayışlar ve dantel tığ işi
gizli merdivenlerde ayak sesleri
diş parlaması ve küçük bir hançer
sahte kirpikler, ukala bir havalı
gece yarısı balkon
ve sarhoş bir yumruk kavgası
birbirlerine ihanet ettiler.
dans kartı
mermer zeminler
vitray
klavsen
tête-à-tête
Rus ruleti
Gümüş kancalar üzerine yağlıboya tablolar
içi boş kitapların içinde Afyon
avizeler ve ince kırmızı şarap
ve şampanya
arkasına saklanacak bir perde
gece yarısı balo salonu
?(küçük boğaz)? keskin bıçak
birbirlerine ihanet ettiler.
dans kartı
mermer zeminler
vitray
klavsen
tête-à-tête
Rus ruleti
birbirlerine ihanet ettiler.
birbirlerine ihanet ettiler.
birbirlerine ihanet ettiler.
şimdi sonsuza kadar gitti
tüm enerjiyi kaybetti
tabanca
tüm zehiri kaybettim
punchbowl içinde
cesedi gördüm
masanın üzerinde
hepsini gördüm