Pooh I — 1 Minuto Prima Dell'Alba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh I adlı sanatçının "1 Minuto Prima Dell'Alba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
È già domani lo so
è amaro il vino però
la luna ormai
si è smarrita nella nebbia
un minuto prima dell’alba con te.
La notte è pallida ormai
le rose tu brucerai,
tra le tue spine
un gabbiano si è ferito
un minuto prima dell’alba.
C'è bisogno di vento
ed il vento non c'è
la campana nel lago tacerà
è annegata la voce che parlava di te in fondo al bicchiere resterà.
E' stato un gioco fra noi
ma è triste vincere sai
mi accorgo che
fra i gioielli che ho rubato
un minuto prima dell’alba non c'è.
Quella sirena che già
cantava un attimo fa solo una piccola bambola di cera
che un minuto prima dell’alba
mi è caduta di mano e non so più dov'è
forse il sole è bugiardo più di me.
Ciao farfalla d’argento
splende il sole lo so sul tuo viso di bimba piangerò.
Şarkı sözü çevirisi
Zaten yarın biliyorum.
ama şarap çok acı
şimdi ay
sisin içinde kayboldu
seninle şafaktan önce bir dakika.
Gece şimdi solgun
gülleri yakacaksın.,
dikenler arasında
bir martı yaralandı
şafaktan bir dakika önce.
Rüzgara ihtiyaç var
ve rüzgar orada değil
göldeki çan sessiz olacak
senin hakkında konuşan sesi boğdu, camın dibinde kalacak.
Aramızda bir oyundu.
ama kazanmak üzücü.
Fark ettim
çaldığım mücevherlerin arasında
şafaktan bir dakika önce orada değil.
Bu siren zaten
bir dakika önce sadece küçük bir Balmumu bebeği söyledi
şafaktan bir dakika önce
elimden düştü ve artık nerede olduğunu bilmiyorum.
belki de güneş benden daha yalancıdır.
Merhaba Gümüş kelebek
güneş parlıyor, biliyorum, bebeğin yüzünde ağlayacağım.