Pooh — 50 primavere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "50 primavere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quel 25 aprile
la guerra era di casa
pioveva forte fuori dalla chiesa.
La fame era nell’aria,
la vita una scommessa
ma il prete continuava la sua messa.
Tu col vestito bianco,
tu con le scarpe nuove,
vi siete detti si,
davanti a quell’altare.
E insieme per la vita
vi siete incamminati
tra il tempo, le promesse e le speranze.
La guerra che finiva,
i balli americani,
l’Italia da rifare con le mani.
I 10 alla schedina
i figli all’improvviso
la casa troppo stretta
e io che crescevo troppo in fretta.
Ma dimmi come si fa
a stare come voi
insieme per la vita
Şarkı sözü çevirisi
O 25 Nisan
savaş evdeydi.
kilisenin dışında şiddetli yağmur yağıyordu.
Açlık havada oldu,
hayat bir bahis
ama rahip ayinine devam etti.
Beyaz elbiseli,
yeni ayakkabıların var.,
Evet söylemiştin.,
sunağın önünde.
Ve bir ömür boyu birlikte
yolda demektir.
zaman, vaatler ve umutlar arasında.
Bu savaşın sona ermesinden ,
Amerikan dansları,
İtalya ellerinizle yeniden yapmak için.
Oy pusulası için 10
çocuklar aniden
ev çok dar
ve çok hızlı büyüyordum.
Ama bana nasıl yapılacağını söyle
sizin gibi olmak için
yaşam için birlikte