Pooh — Amici per sempre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Amici per sempre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si puІ essere amici per sempre,
anche quando le vite ci cambiano,
ci separano e ci oppongono.
Si puІ essere amici per sempre,
anche quando le feste finiscono
e si rompono gli incantesimi.
Si puІ anche venire alle mani,
poi dividersi gli ultimi spiccioli,
non parlarsi pi№, non scordarsi mai.
Gli amici ci riaprono gli occhi,
ci capiscono meglio di noi
e ti metton davanti agli specchi
anche quando non voi.
E campioni del mondo o in un mare di guai
per gli amici rimani chi sei,
sar il branco che viene a salvarti se ti perdi.
Puoi alzare barriere, litigare con dio,
cambiare famiglia e citt,
strappare anche foto e radici, ma tra amici
non c' mai un addio.
Si puІ essere amici per sempre,
anche quando le donne non vogliono
e per vivere devi scegliere.
In amore o sei dentro o sei fuori,
un amico ti lascia anche vivere,
non ti scredita, no si vendica.
Gli amici colpiscono duro,
che neanche una madre cos¬,
senza chi mi sbatteva nel muro
forse non sarei qui.
E campioni del mondo o in un mare di guai
per gli amici rimani chi sei,
sar il branco che viene a salvarti se ti perdi.
Puoi alzare barriere, litigare con dio,
cambiare famiglia e citt,
strappare anche foto e radici, ma tra amici
non c' mai un addio.
Si puІ essere amici per sempre.
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar arkadaş olacaksın.,
hayatlar değiştiğinde bile,
bizi ayırıyorlar ve bize karşı çıkıyorlar.
Sonsuza kadar arkadaş olacaksın.,
tatiller sona erdiğinde bile
ve büyüleri bozuyorsun.
Sen puİ de ellere gel,
sonra son kuruşları bölün,
artık birbirinizle konuşmayın, asla unutmayın.
Arkadaşlar gözlerimizi yeniden açıyor,
bizden daha iyi onlar bizi anlıyor
ve seni aynaların önüne koydular.
ne zaman bile değil.
Ve dünya Şampiyonları ya da bir sorun denizinde
arkadaşlar için olduğun gibi kal,
Kaybolursan seni kurtarmaya gelen sürü ben olacağım.
Engelleri kaldırabilir, Tanrı ile kavga edebilirsiniz,
aile ve şehri değiştir,
fotoğrafları ve kökleri de yırtın, ama arkadaşlar arasında
asla veda olmaz.
Sonsuza kadar arkadaş olacaksın.,
kadınlar istemese bile
ve yaşamak için bir seçim yapmak zorundasın.
Aşkta varsın ya da yoksunsun,
bir arkadaş bile yaşamana izin veriyor,
bu seni itibarsızlaştırmaz, intikam almaz.
Arkadaşlar sert vurdu,
bu bir anne bile değil çünkü,
beni duvara vuran kişi olmadan
belki burada olmazdım.
Ve dünya Şampiyonları ya da bir sorun denizinde
arkadaşlar için olduğun gibi kal,
Kaybolursan seni kurtarmaya gelen sürü ben olacağım.
Engelleri kaldırabilir, Tanrı ile kavga edebilirsiniz,
aile ve şehri değiştir,
fotoğrafları ve kökleri de yırtın, ama arkadaşlar arasında
asla veda olmaz.
Sonsuza kadar arkadaş olabilirsin.