Pooh — Ascolta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Ascolta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se un temporale ti ha fermato sulla strada
in qualche posto
in cui nessuno passa mai.
Se un improvviso arcobaleno
ti fa quasi pensare
che quella la firma di Dio.
Ascolta il vento
asciugare lerba,
senti cantare il sole
ascolta i vecchi che
hanno voglia di ballare
e sopra un ponte
le bugie di un pescatore
e le domande di un bambino
appena nato
che crede a qualunque
risposta gli dai
ascolta
l’uomo e le sue distanze.
La fame e le speranze
nel primo traffico
dell’aurora
senti nell’aria la primavera
ascolta, guarda, respira,
senti la gente
svegliarsi piano
fare l’amore anche con nessuno
ascolta quello che siamo
quanto odiamo, quanto amiamo
quando lo stadio spegne
i fari e va a dormire
Testi Canzoni
Asolta i sogni
che la gente porta via
se la ragazza fra la pioggi e il marciapiede
t’insegna la sola
canzone che sa ascolta l’acqua
e la sua memoria
l’uomo e la sua miseria
ascolta quello che hai
dentro al petto
e che non hai mai detto!
Prima di metter
le mani addosso
a chi ti a solo capito male
ascolta dentro te stesso
senti pregare chi non ci crede
e le poesie di un carabiniere
ascolta, fatti stupire
cambiare, guarire
ascolta quello che hai
dentro al petto
e che non hai mai detto!
Şarkı sözü çevirisi
Bir fırtına sizi yolda durdurduysa
bir yerde
kimsenin geçmediği bir yere.
Eğer ani bir gökkuşağı
neredeyse seni düşündürüyor.
Bu Tanrı'nın imzası olsun.
Rüzgarı duy
kuru ot,
güneşin şarkı söylediğini duy
yaşlı insanları dinle
dans etmek istiyorlar
ve bir köprünün üzerinde
bir balıkçının yalanları
ve bir çocuğun soruları
Doğan
kim bir şeye inanır
cevap ver
Dinle
insan ve onun mesafeleri.
Açlık ve umut
ilk trafikte
şafağın
havada bahar hissediyorum
dinle, bak, nefes al.,
insanları duyun
yavaş yavaş uyan
herkesle sevişmek
kim olduğumuzu dinle.
ne kadar nefret ediyoruz, ne kadar seviyoruz
sahne kapandığında
farlar ve uyku moduna geçer
Şarkı Sözleri
Hayallerle tanış
insanların götürdüğü
yağmur ve kaldırım arasında bir kız varsa
tek öğretmek
bilen şarkı su dinle
ve onun hafızası
insan ve Sefaleti
sahip olduklarınızı dinleyin
göğsün içinde
ve bunu hiç söylemedin!
Koymadan önce
eller üzerinde
seni yanlış anlayanlara
kendi içinde dinle
ona inanmayanların dualarını duyun.
ve bir carabiniere şiirleri
dinleyin, şaşıracaksınız.
değiştir, iyileştir
sahip olduklarınızı dinleyin
göğsün içinde
ve bunu hiç söylemedin!