Pooh — Brennero 66 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Brennero 66" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ora
Non senti nessuna voce
Tra gli echi della sera
Tanto ma tanto silenzio lì intorno
Non fa paura
Si muore bene in silenzio
E una campana tra i monti
Racconta alla gente lontana
Di te che sei morto per niente lassù
Nella tua casa
Di pietra bruciata
Non han mai visto la neve
Ora sul muro
É rimasta soltanto
Quella tua foto
Stringevi in mano il fucile
E una campana in paese
Racconta a una donna che piange
Di quel tuo fucile che non servi a niente
T’hanno ammazzato
Quasi per gioco
Per demostrare alla gente
Che tra quei monti
La voce del tempo
Degli uomini uccisi
Non deve contare più niente
E la campana un pò triste
Che a te sembra tanto lontana
Potrebbe tacere
E lasciare il silenzio per te
Şarkı sözü çevirisi
Saatlik
Hiç ses duymuyorsun.
Akşamın yankıları arasında
Orada çok ama çok sessizlik var
Bu hiç de korkutucu değil
Peki sessizlik içinde ölürsün
Ve dağların arasında bir çan
İnsanlara uzaklara söyle
Orada bir hiç uğruna ölen
Evinizde
Yanmış taştan
Karı hiç görmediler.
Şimdi duvara.
O sadece kaldı
Bu fotoğrafı
Silahı elinde tut.
Ve köyde bir çan
Bir kadına ağladığını söyle
O tüfeğin hiçbir amaca hizmet etmiyor.
Seni öldürdüler.
Neredeyse oyun için
İnsanlara göstermek için
Bu dağların arasında
Zamanın sesi
Öldürülen adamlardan
Fark artık yok
Ve Çan biraz üzgün
Bu sana çok uzak görünüyor
Kapar mısın çeneni
Ve senin için sessizlik bırak