Pooh — Davanti al mare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Davanti al mare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E tanti auguri davanti al mare,
con quest’aria da sud
che non sembra inverno,
io guardo il nuovo anno,
cominciare.
Quanti pensieri davanti al mare,
in quest’alba leggera
c' gente ancora,
in abito da sera,
davanti al mare.
Cosa faranno,
nel nuovo anno,
queste signore con le scarpe in mano,
e un anno in pi№
da cancellare.
Ce la faranno i carabinieri,
ad arrestare i ladri quelli veri,
a far dei figli e portarli al mare,
e mi ricordo un’altra fine dell’anno al mare.
Bei tempi senza sonno,
n soldi n paure,
dove saranno adesso gli altri,
se ci ritroviamo ora,
chiss quali canzoni
ci ricordiamo ancora.
E tanti auguri davanti al mare,
alla gente che ha tutto
da festeggiare,
o ha solo vecchie foto
da mostrare.
Ci siamo tutti davanti al mare,
c' chi ha in testa un’azienda
saltata in aria,
e chi ha una raversata,
solitaria.
E tanti auguri
a questi signori,
che stan cercando il primo bar aperto,
come l’acqua nel deserto.
Lavati il viso
tu che stanotte,
hai fatto a botte invece che all’amore
e tanti auguri
davanti al mare.
Qui tutto arriva e poi si ferma
davanti al mare,
chi ha voglia di sognare
e chi non sa nuotare.
Era la fine di un’et,
ed uno ad uno siam partiti,
ma ripensarci bene
ci siamo divertiti.
Şarkı sözü çevirisi
Ve denizin önünde mutlu yıllar,
bu Güney havası ile
bu kış gibi görünmüyor,
Yeni Yılı izliyorum,
başlamak.
Denizden önce kaç düşünce var,
bu ışık şafağında
hala insanlar var ,
gece elbisesi,
denizin önünde.
Ve ne yapacaklar,
yeni yılda,
elinde ayakkabı ile bu bayanlar,
ve pı№bir yıl
silinecek.
Carabinieri başaracak.,
gerçek hırsızları tutuklamak için,
çocuk sahibi olmak ve onları denize götürmek,
ve denizde yılın başka bir sonunu hatırlıyorum.
Uykusuz iyi zamanlar,
N para n korkular,
Diğerleri şimdi nerede olacak,
eğer şimdi buluşursak,
kim bilir hangi şarkılar
hala hatırlıyoruz.
Ve denizin önünde mutlu yıllar,
her şeye sahip olan insanlara
kutlamak,
ya da sadece eski fotoğrafları var
göstermek.
Hepimiz denizin önündeyiz.,
aklında bir şirket olanlar var
şiş,
ve kim bir raverted vardır,
yalnız.
Ve Doğum Günün Kutlu Olsun
bu beylere,
stan ilk açık bar için ne arıyor,
çöldeki su gibi.
Yüzünü yıka
sen bu gece kimsin,
aşk yerine savaştın.
ve Doğum günün kutlu olsun
denizin önünde.
İşte her şey geliyor ve sonra duruyor
denizin önünde,
kim hayal etmek istiyor
ve kim yüzemez.
Bu bir et sonu oldu,
ve birer birer gitmiştik.,
ama tekrar düşün
biz çok eğlendik.