Pooh — Dimmi di sì şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Dimmi di sì" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ti dirі che stato subito amore,
che senza te non riesco neanche a dormire,
ma sarІ sincero quanto pi№ posso:
Con te vorrei una notte a tutto sesso.
La tua eleganza non un punto cruciale,
la classe poi non mi sembra affatto essenziale
c' che sei un animale da guerra:
Con te vorrei una notte terra-terra.
Dimmi di si, che si puІ fare
senza sparare parole d'amore.
Perch© ci prende e perch© vogliamo.
Perch© viviamo.
Tanto l'amore a volte fa un giro strano
ti prende dal lato umano
che quello che anch'io vorrei adesso…
…per prenderti pi№ che posso.
Dentro noi facciamo grandi disegni,
ma se si accende un desiderio lo spegni,
cosi che rinunciando moriamo,
ma noi stavolta no, non ci caschiamo.
Dimmi di si, senza promesse,
senza studiare le prossime mosse.
Perch© ci piace, perch© ci incanta.
Perch© sei tanta.
Solo per noi, senza limiti en rispetto,
stanotte qui vale tutto,
facciamo che allora sia speciale.
Tanto l'amore se passa si fa sentire,
parcheggia dove gli pare,
magari ci cascher addosso…
…ma intanto ti voglio, adesso.
Dimmi di si, che si puІ fare
senza sparare parole d'amore.
Perch© ci prende, perch© vogliamo.
Perch© viviamo.
Dimmi di si, senza promesse,
senza studiare le prossime mosse.
Perch© ci piace, perch© ci incanta.
Perch© sei tanta.
Şarkı sözü çevirisi
Hemen aşk olduğunu söyleme.,
sensiz uyuyamıyorum bile.,
ama mümkün olduğunca samimi olacaksın:
Seninle bir gece seks yapmak istiyorum.
Zarafetin önemli bir nokta değil,
o zaman sınıf benim için hiç gerekli görünmüyor
işte bir savaş hayvanısın.:
Seninle Dünya'dan Dünya'ya bir gece geçirmek istiyorum.
Bana bundan bahset, ne yapabilirsin
aşk sözleri olmadan.
Çünkü bizi alır ve istediğimiz için.
Çünkü yaşıyoruz.
Çok fazla aşk bazen garip bir dönüş yapar
bu seni insan tarafına götürür
şimdi ne istiyorum…
... elimden geldiğince sana ulaşmak için.
İçeride harika tasarımlar yapıyoruz,
ama eğer bir arzuyu açarsanız, onu kapatırsınız,
böylece vazgeçerek ölürüz.,
ama bu sefer değil, uykuya dalmıyoruz.
Söyle bana Evet, söz yok,
bir sonraki hamleleri incelemeden.
Çünkü seviyoruz, çünkü bizi büyülüyor.
Çünkü sen çok iyisin.
Sadece bizim için, sınırsız saygı,
bu gece her şey burada,
o zaman özel yapalım.
O kadar çok aşk geçerse kendini hissettirir,
Sevdiği yere Park et,
belki kıçımızı tekmeleyebiliriz.…
... ama bu arada, seni şimdi istiyorum.
Bana bundan bahset, ne yapabilirsin
aşk sözleri olmadan.
Çünkü bizi alıyor, çünkü bizi istiyor.
Çünkü yaşıyoruz.
Söyle bana Evet, söz yok,
bir sonraki hamleleri incelemeden.
Çünkü seviyoruz, çünkü bizi büyülüyor.
Çünkü sen çok iyisin.