Pooh — Gatto di Strada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Gatto di Strada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Punto il dito nel cuore dell’Europa,
sono qui.
Dorme al sole il motore,
risvegliare non si puІ.
Nel mezzogiorno giallo di grano io mi sdraio all’ombra dell’ombra mia.
Punto i gomiti al cuore della terra,
sono qui.
Fresche spine di birra nelle vene:
penso a me.
Completamente gatto di strada che,
dovunque vada resiste e conquista un posto per s©.
E viaggia insieme a me la tempesta
che spettina i pensieri in testa a chi
pretende di cercarmi dentro
di sapere il centro mio.
Perch© non siete qui tutte quante
a spingere il mio carro che non va?
In mezzo a questo niente strano
da deserto indiano,
qui vi vorrei.
Pianto gli occhi nel cuore del silenzio,
penso a chi
mi dovrebbe aspettare
non si muore, non per me,
completamente gatto selvaggio che,
se vale il viaggio, si muove e ti trova e arriva da te.
E viaggia insieme a me la mia pelle
che accende le tue stelle, se ne hai;
se non ho fatto in tempo oggi
domani mi vedrai,
perch© non basti tu nella mente
a spingere il mio carro che non va.
In mezzo a questo niente strano
da deserto indiano
non ce la fai.
Şarkı sözü çevirisi
Parmağımı Avrupa'nın kalbine işaret ediyorum,
Buradalar.
Güneşte uyu motor,
uyanmıyorsun.
Buğday sarısı öğlen, gölgemin gölgesinde yatıyorum.
Dirseklerinizi dünyanın kalbine doğru yönlendirin,
Buradalar.
Damarlarda taze bira dikenleri:
Kendimi düşünmüyorum.
Tamamen sokak kedisi,
nereye giderse gitsin, direnir ve kendisi için bir yer kazanır.
Ve fırtınada benimle Seyahat et
olanların kafasındaki düşünceler
benim için içine bakmak gibi
merkezimi tanımak için.
Çünkü hepiniz burada değilsiniz.
yanlış Arabamı mı itiyorsun?
Bunun ortasında garip bir şey yok
Hint çölünden,
Seni burada istiyorum.
Sessizliğin kalbinde gözlerim ağlıyor.,
Kim olduğunu düşünüyorum
beni beklemeniz gerekir
benim için ölmeyeceksin.,
tamamen vahşi kedi,
eğer Seyahat etmeye değerse, hareket eder, sizi bulur ve size gelir.
Ve benimle Seyahat et cildim
eğer varsa, yıldızlarınızı aydınlatır;
eğer bugün zamanında gelmeseydim
yarın beni göreceksin.,
çünkü kafanda yeterli değilsin.
gitmeyen Arabamı itmek için.
Bunun ortasında garip bir şey yok
Hint çölünden
bunu yapabilirsiniz.