Pooh — Give Me Only this Moment (Dammi Solo un Minuto) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Give Me Only this Moment (Dammi Solo un Minuto)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you never had to speak a word
I know the way you feel inside you
and tho' you try to hide it there is no need denying
you know it’s ment to be girl.
You see you’re like the other side of me we both know where it’s going
no use to turn away
you know I’m gonna love you
it’s just a breath away now.
Give me only this moment lost in your magic
to last me for ever
let me burn in the fire and feel the desire
that rages inside you
let’s be reborn in this moment right now.
Give me only this moment lost in your magic
to last forever
let me burn in the fire and feel the desire
that rages inside you
and we’ll be reborn for the moment right now.
And then I’ll watch you slowly slip away
and i won’t turn to follow
for us there’s no tomorrow
but we can have this moment
to last our whole life thru girl.
Give me only this moment lost in your magic
to last forever
let me burn in the fire and feel the desire
that rages inside you
let’s be reborn in this moment right now.
I know you never had to speak a word
I know the you inside you.
Love me now for this moment that we have together
love me now for this moment must last forever.
Love me now for this moment that we have together
love me now for this moment must last forever.
Love me now for this moment that we have together
love me now for this moment must last forever.
Şarkı sözü çevirisi
Tek kelime etmene gerek olmadığını biliyorum.
İçinizde neler hissettiğinizi biliyorum.
ve bunu saklamaya çalışırsan, inkar etmeye gerek yok.
kız olmak ment olduğunu biliyorsun.
Sen benim diğer tarafımsın. ikimiz de nereye gittiğini biliyoruz.
hiçbir faydası da
seni seveceğimi biliyorsun.
sadece bir nefes kaldı.
Bana sadece sihrinde kaybolan bu anı ver
# sonsuza kadar dayanmak için #
ateşte yanmama ve arzuyu hissetmeme izin ver
bu senin içinde öfkeleniyor
şu anda yeniden doğalım.
Bana sadece sihrinde kaybolan bu anı ver
sonsuza kadar sürecek
ateşte yanmama ve arzuyu hissetmeme izin ver
bu senin içinde öfkeleniyor
ve şu an için yeniden doğacağız.
Ve sonra yavaşça kaçtığını izleyeceğim.
ve takip etmek için dönmeyeceğim
bizim için yarın yok
ama bu anı yaşayabiliriz.
bütün hayat üzerinden kızımız sürecek.
Bana sadece sihrinde kaybolan bu anı ver
sonsuza kadar sürecek
ateşte yanmama ve arzuyu hissetmeme izin ver
bu senin içinde öfkeleniyor
şu anda yeniden doğalım.
Tek kelime etmene gerek olmadığını biliyorum.
İçinizde biliyorum.
Birlikte yaşadığımız bu an için şimdi beni sev
beni şimdi sev, çünkü bu an sonsuza dek sürmeli.
Birlikte yaşadığımız bu an için şimdi beni sev
beni şimdi sev, çünkü bu an sonsuza dek sürmeli.
Birlikte yaşadığımız bu an için şimdi beni sev
beni şimdi sev, çünkü bu an sonsuza dek sürmeli.