Pooh — Infiniti Noi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Infiniti Noi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che ti serve ormai
tormentarti per capire il mondo
farti soffiare dentro da ogni vento
niente c' che valga il tuo sgomento.
Guarda invece noi
piangi per l’amore se si perde
odiami se sei messa da parte
grida se l’amore grida forte.
Perch© noi qui, infiniti noi
siamo il tempo innocente
che nasce dal silenzio del mondo
intorno a noi.
Chi ti ascolta mai
dolce e disperata tra la gente
dove le tue mani son respinte
ciІ che non tuo non vale niente.
Perch© noi qui, infiniti noi
siamo il tempo innocente
che nasce dal silenzio del mondo
intorno a noi.
Io ti ascolterІ
voce di stupito sentimento
io sarІ il tuo tempo in un momento
con l’orgoglio di dormirti accanto.
Guarda ancora noi
piangi per l’amore se si perde
odiami se sei messa da parte
grida se l’amore grida forte.
(ripete ad libitum)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi neye ihtiyacın var
dünyayı anlamak için kendinize işkence edin
her rüzgardan üflemeni sağla
senin dehşetine değecek bir şey yok.
Onun yerine bize bak.
kaybedersen aşk için ağla
eğer kenara çekilirsen benden nefret et
aşk yüksek sesle çığlık atarsa çığlık at.
Çünkü© biz buradayız, sonsuz biz
masum zaman biz
dünyanın sessizliğinden doğdu
etrafımızda.
Seni kim dinliyor
insanlar arasında tatlı ve umutsuz
ellerinin reddedildiği yer
hiçbir değeri olmayan senin değil.
Çünkü© biz buradayız, sonsuz biz
masum zaman biz
dünyanın sessizliğinden doğdu
etrafımızda.
Seni dinlerim
hayret duygusunun sesi
Bir dakika içinde zamanını atlayacağım.
yanında uyumanın gururuyla.
Bizi tekrar izle
kaybedersen aşk için ağla
eğer kenara çekilirsen benden nefret et
aşk yüksek sesle çığlık atarsa çığlık at.
(ad libitum tekrarlar)