Pooh — Napoli per noi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Napoli per noi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Napoli per noi
gente distratta,
con gli occhi sempre accesi sul televisore,
solo una citt di scugnizzi pizza e mare,
o di notizie nere da telegiornale.
Napoli perІ
un’altra cosa,
la citt tradita che sa perdonare,
grande luna park dell’America invadente,
e figlia senza amore di un’Italia assente.
Ma guarda Napoli e poi muori,
Napoli a colori,
gente cielo e mare,
con in mano il cuore.
Guarda Napoli che aspetta,
la citt promessa,
con l’eterna attesa,
ma la sperenza sempre accesa,
Napoli di pane sempre amaro,
Napoli di giorni appesi al cielo.
Napoli che canta e non s’arrende.
Si lecca le ferite e si riinventa sempre,
stesa su un vulcano solo mezzo addormentato,
che gioca con la vita e vince il campionato.
Napoli citt di terni al lotto,
di gente che ogni giorno sempre una scommessa,
che arrivano alla sera faticando e improvvisando.
Che Napoli non soltanto contrabbando,
e guarda Napoli ferita,
Napoli proibita,
nuda o travestita,
presa o abbandonata,
guarda Napoli futura,
bianca di paura,
con la gente vera,
che ancora sogna e ancora spera.
Napoli spogliata fino al mare.
Ma Napoli che sa ricominciare.
Napoli per noi che ci stupisce,
che non ne siamo figli ma ci riconosce,
quando la tocchiamo ci regala un’emozione,
che non puoi fare a meno di volerle bene.
Şarkı sözü çevirisi
Bizim için Napoli
dağınık insanlar,
gözleri her zaman televizyonda,
scugnizzi pizza ve deniz sadece bir şehir,
ya da kara haber.
Napoli perİ
başka bir şey,
nasıl affedileceğini bilen ihanete uğramış şehir,
Müdahaleci Amerika'nın büyük ay Parkı,
ve kayıp bir İtalya'nın sevgisiz kızı.
Ama Napoli'ye bak ve sonra öl,
Napoli renkli,
insanlar Gökyüzü ve deniz,
kalbi elinde.
Napoli bekliyor izle,
vaat edilen şehir,
sonsuz beklenti ile,
ama umut her zaman aydınlandı,
Napoli ekmeği her zaman acı,
Gün Napoli gökten asılı.
Napoli şarkı söylüyor ve PES etmiyor.
Yaralarını yalıyor ve her zaman kendini yeniden keşfediyor,
bir yanardağ üzerinde yatarken sadece yarı uykuda,
hayatla oynayan ve şampiyonluğu kazanan.
Napoli terni Al loto şehri,
her gün her zaman bir bahis yapan insanların,
akşama gelip doğaçlama yapanlar.
Napoli sadece kaçakçılık değil,
ve Napoli'nin yarasına bak.,
Napoli yasak,
çıplak Travesti,
alınmış veya terk edilmiş,
izle Napoli futura,
Beyaz korku,
gerçek insanlarla,
kim hala hayal ediyor ve hala umut ediyor.
Napoli denize açıldı.
Ama Napoli yeniden nasıl başlayacağını biliyor.
Napoli bizim için bizi şaşırtıyor,
çocuk olmadığımızı ama bizi tanıdığımızı.,
dokunduğumuzda bize bir duygu verir,
o yardım ama ona aşık olabilirsin.