Pooh — Non si può rifare il mondo in due şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Non si può rifare il mondo in due" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E invece s¬, ho capito quel che dici
ti conosco come il mio respiro
quando stai nel palmo di una mano
quando attacchi forte pi№ di un uomo.
Non cambierei una linea del tuo viso
n© un accento delle tue parole
ma non siamo sempre di noi soli
e non tutto per amore cambia
e nessuno ha mai ragione sempre.
Non si puІ rifare il mondo in due.
Non si puІ rifare il mondo noi da soli
ma scappare insieme da prigioni nuove
e piantare il seme ricordarsi dove
questo s¬, che in due soltanto si puІ fare
noi nel tempo
noi nel mondo
io con te.
E invece s¬, che mi fido del tuo cuore
tu le senti a pelle le persone
io sto bene quando tu stai bene
sai di me quel che non sa nessuno
non per questo pioverЎ di meno.
Non si puІ rifare il mondo in due.
Non si puІ rifare il mondo noi da soli
non rispondermi che ho smesso di sognare
camminando insieme siamo, s¬, pi№ forti
voglio solo dire: stiamo ad occhi aperti
noi nel tempo
noi nel mondo
io con te.
Şarkı sözü çevirisi
Ve bunun yerine, ne dediğini anlıyorum
Seni nefesim olarak tanıyorum.
avucunuzun içinde olduğunuzda
ne zaman güçlü saldırılar bir adamın pi№.
Yüzünün çizgisini bile değiştirmezdim.
n © kelimelerinizin aksanı
ama biz her zaman yalnız değiliz
ve aşk için her şey değişmez
ve hiç kimse her zaman haklı değildir.
Dünyayı ikiye ayıramazsın.
Puİ dünyayı kendimiz yeniden yaratmıyor musun
ama yeni hapishanelerden birlikte kaçmak
ve tohumları ekin nerede olduğunu hatırla
bu s, iki sadece puİ yapmak
zaman içinde biz
dünyada biz
beni de.
Ve bunun yerine, kalbine güveniyorum
insanları hissedebilirsin.
Sen iyiyken ben iyiyim.
benim hakkımda kimsenin bilmediği şeyleri biliyorsun.
bu daha az kibarlık için değil.
Dünyayı ikiye ayıramazsın.
Puİ dünyayı kendimiz yeniden yaratmıyor musun
bana cevap verme, hayal kurmayı bıraktım.
birlikte yürüyoruz, s, Pi № güçlü
Sadece şunu söylemek istiyorum: gözlerimizi açık tutalım
zaman içinde biz
dünyada biz
beni de.