Pooh — Passaporto per le Stelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Passaporto per le Stelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era un ragazzo di campagna
venne un agente e disse: meglio se vieni via con me.
Dentro la casa del governo
vide in persona il presidente che
volle bere con lui.
Poi venne gente con gli occhiali
e macchine viste mai
eran dottori e generali
qualcuno disse a lui
Dio ti aiuti cowboy.
Era una ragazza di campagna
agli uomini in divisa domandІ:
torno a casa o no?
Poi nella luce del tramonto
il vento del deserto la frustІ,
il presidente parlІ:
per uno sbaglio e un tradimento
siamo alla guerra ormai
due passaporti per le stelle
li ho firmati io.
Dio vi aiuti, addio.
Trattenendo i muscoli la macchina tremІ,
poi saltІ il coperchio e addosso al cielo si scagliІ
un minuto immenso e via
come in una sinfonia.
Sguardi che si toccano e si chiedono chi sei
forse lui parlІ per primo o forse prima lei,
mentre il cielo andava via
pi№ veloce del pensiero.
Era un bellissimo universo
presero terra di traverso ma tutto bene all right.
C’erano rocce e vegetali
i fiumi gli animali e un cielo che
sulla terra non c'.
C’era respiro ed abbondanza
l’alba del mondo e poi
una fortissima presenza
che li attraversІ.
Benvenuti a voi.
Benvenuti sulla spiaggia della nuova et cuccioli di un mondo che si cancellato gi non guardate indietro mai,
non dimenticate mai.
Fate nuovi amori fate nuove geografie
senza cattedrali, generali e nostalgie
senza pi№ bandiere mai
e che questo sole sia con voi.
Şarkı sözü çevirisi
Taşralı bir çocuktu.
bir memur geldi ve dedi ki, " benimle gelsen iyi olur."
Hükümet binası içinde
Başkanı bizzat gördü.
onunla içmek istedi.
Sonra insanlar gözlüklerle geldi
ve makineler hiç görülmedi
eran doktorlar ve generaller
birisi ona söyledi.
Tanrı yardımcın olsun kovboy.
O bir köy kızıydı
üniformalı erkekler için sorular:
eve gidiyor muyum gitmiyor muyum?
Sonra gün batımı ışığında
çöl rüzgarı onu kırbaçlıyor,
Başkan konuşuyor:
bir hata ve ihanet için
şimdi savaştayız.
yıldızlar için iki pasaport
İmzaladım.
Tanrı yardımcın olsun, güle güle.
Kas tutma makinesi sallar,
sonra kapağı Kaldır ve gökyüzüne düş
büyük bir dakika ve uzakta
bir senfonide olduğu gibi.
Dokunaklı görünüyor ve kim olduğunu merak ediyor
belki önce o konuşur, belki de o konuşur.,
gökyüzü gitti gibi
pi№ hızlı düşünme.
Çok güzel bir evrendi.
dünyayı yana doğru götürdüler, ama her şey yolunda.
Kayalar ve sebzeler vardı
nehirler hayvanlar ve gökyüzü
Dünya üzerinde yok.
Nefes ve bol vardı
dünyanın şafağı ve sonra
çok güçlü bir varlık
çaprazlayın.
Hoş geldiniz.
Sildiğiniz bir dünyanın yeni et yavrularının plajına hoş geldiniz gi asla geriye bakmayın,
asla unutma.
Yeni aşklar yaratın yeni coğrafyalar yaratın
katedraller, generaller ve nostalji olmadan
hiçbir Pi № bayrakları hiç
ve bu güneş seninle olsun.