Pooh — Primi amori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Primi amori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Primi amori pi№ sottili di una riga
pi№ pesanti di una droga
Da sfidarsi come gatti a primavera
da sentirsi come dio.
Primi amori profumati
come frutti proibiti
primi amori sempre un passo avanti dalla realt
Primi amori con la sabbia nei vestiti
dopo un bagno a mezzanotte
Quasi sempre il giorno prima di partire
e sai che non torni pi№
Divorati in un boccone
senza togliere le spine
primi amori sempre un passo avanti dalla realt
che si lasciano spogliare
poi ti tagliano le mani
primi amori d’altri tempi e di domani
Ora che i tempi son lame che tagliano
adesso chi solo pi№ solo che mai
Ridere, piangere insieme difficile
se due met non combaciano pi№
Quante vite avremo ancora prima che finisca il gioco?
Per fortuna il primo amore non ci chiede mai l’et
Primi amori ballerini e complicati
fra perfetti sconosciuti
Improvvisi come lampi a ciel sereno
che non lasciano la scia
Primi amori a pugni chiusi
egoisti e coraggiosi
primi amori sempre un passo avanti dalla realt
che ci mandano a rubare
poi ci mettono alla porta
molto spesso il primo amore che ci scorda
Ora che i tempi son lame che tagliano
adesso chi solo pi№ solo che mai
Ridere, piangere insieme difficile
se due met non combaciano pi№
Quante vite avremo ancora, prima che finisca il gioco?
Per fortuna il primo amore non ci chiede mai l’et
E alla fine di 'sto fiume di parole
tu mi devi perdonare
Se ti amo da una vita e da star male
e ogni giorno il primo amore
Şarkı sözü çevirisi
Bir satırda ince aşkların ilk sayısı
ilaçların ağır numarası
İlkbaharda kediler gibi meydan okumak için
tanrı gibi hissetmek.
İlk kokulu aşklar
yasak meyve olarak
ilk aşk her zaman gerçekliğin bir adım önünde
İlk giysi kum ile seviyor
gece yarısı banyodan sonra
Hemen hemen her zaman ayrılmadan bir gün önce
ve artık geri dönmeyeceğini biliyorsun.
Bir lokma yuttu
fişleri çıkarmadan
ilk aşk her zaman gerçekliğin bir adım önünde
kim soyunmasına izin verdi
sonra ellerini kestiler.
diğer zamanların ve yarının ilk aşkı
Şimdi zaman bıçakları kesiyor
şimdi kim sadece daha fazla№ sadece her zamankinden daha
Gülün, birlikte ağlayın
eğer iki met pi№eşleşmiyor
Maç bitmeden kaç hayatımız olacak?
Neyse ki ilk aşk bize asla et sormaz
Erken aşk dansçılar ve karmaşık
mükemmel yabancılar arasında
Açık gökyüzünde yanıp söner gibi ani
bu iz bırakmaz
İlk yakın yumruklu seviyor
bencil ve cesur
ilk aşk her zaman gerçekliğin bir adım önünde
bizi çalmamız için gönderdiler.
sonra bizi kapıya koydular.
çok sık bizi unutan ilk aşk
Şimdi zaman bıçakları kesiyor
şimdi kim sadece daha fazla№ sadece her zamankinden daha
Gülün, birlikte ağlayın
eğer iki met pi№eşleşmiyor
Oyun bitmeden daha kaç hayatımız olacak?
Neyse ki ilk aşk bize asla et sormaz
Ve bu nehrin sonunda
affet beni
Eğer seni bir ömür boyu ve hasta olmaktan seviyorsam
ve her gün ilk aşk