Pooh — Ricostruire un amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Ricostruire un amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si che si può ricostruire un amore
Basta sapere cosa vuoi, senza nascondersi o scappare
La vita è buche e sassi, ma noi giovani elefanti
Nella testa abbiamo un sogno
Ritornare alle sorgenti
Si che si può, ricostruire un amore
E certe foto un po sfocate, si protebbero rifare
Tanto siamo quel che siamo, ieri oggi e poi domani
E se il cielo sta cadendo
Puoi fermarlo con le mani
No, nesuno se ne va
Noi non siamo un gioco da buttare via
E comunque sia dobbiamo crederci
Forti di passioni grandi, rabbia e poesia
Certo che noi non siamo un facile incontro
Siamo due frecce in aria che non han trovato ancora il centro
Costa molto assomigliarsi fra due cuori intelligenti
Ma i miracoli d’amore van difesi anche coi denti
Io ti sto parlando parcheggiato controvento
Con la voglia che ho di te, che mancava già da tanto
No, nessuno se ne va
Noi non siamo un gioco da buttare via
E comunque sia dobbiamo crederci
Forti e complici e mai più lontani
No, nessuno dice addio
Se succedesse questo, allora non esiste Dio
C'è un futuro a pezzi da ricostruire
Ma possiamo farlo solo tu e io
Si che si può, ricostruire un amore
Si che si può…
Şarkı sözü çevirisi
Evet, aşkı yeniden inşa edebilirsin.
Sadece ne istediğini bil, saklanmadan ve kaçmadan
Hayat çukurlar ve taşlar, ama biz genç filler
Kafamızda bir hayalimiz var
Kaynaklara dönüş
Evet, yapabilirsin, aşkı yeniden inşa et
Ve bazı fotoğraflar biraz bulanık, onlar redone olurdu
Yani biz neysek, dün bugün ve sonra yarın
Ve eğer gökyüzü düşerse
Ellerinle durdurabilirsin.
Hayır kimse bir yere gitmiyor.
Biz atmak için bir oyun değiliz
Ve her iki durumda da buna inanmak zorundayız
Büyük tutkular, öfke ve şiir ile güçlü
Tabii ki kolay bir toplantı değiliz.
Biz henüz merkezini bulamadık havada iki ok vardır
İki akıllı kalp arasında birbirine benzemek çok pahalıya mal oluyor
Ama aşk mucizeleri de dişlerle savunulur
Seninle konuşuyorum, rüzgara Park ettim.
Senin için sahip olduğum arzuyla, bu çoktan gitmişti
Hayır kimse bir yere gitmiyor.
Biz atmak için bir oyun değiliz
Ve her iki durumda da buna inanmak zorundayız
Güçlü ve suç ortakları ve asla daha uzak
Hayır, kimse veda etmiyor.
Bu olursa, o zaman tanrı yoktur
Yeniden inşa etmek için kırık bir gelecek var
Ama bunu sadece sen ve ben yapabiliriz.
Evet, yapabilirsin, aşkı yeniden inşa et
Evet olabilir …