Pooh — Terry B. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Terry B." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dicesti tutto in una volta
Milano esplose dalle dita
come pezzi della luna
contro i vetri del mattino
come lampi in faccia, un anno e mezzo fa.
Dove hai ballato solo un giorno
ritorna gi il secondo inverno.
La compagna parla strano
ma t’insegna l’italiano
per capire, per spiegare come mai.
Niente scorre via, tutto viene aperto
come le valigie in un aeroporto.
Ogni amore andato via
quelle notti di persone
e quel rumore che non se ne va.
In quei tuoi occhi troppo grandi
come le strade d’oltremare
c' il disordine dei sogni
degli alberghi senza cielo
di quell’uomo troppo solo, anche per te.
Atterrasti qui per cambiare vita
tua sorella in fondo c’era gi riuscita.
Quale vento ti strappІ
il biglietto di ritorno
il quinto giorno di un’estate fa.
Tutto scorre via, tutto si scolora
da una mano all’altra come te allora
come i soldi e le bugie
e i giornali della sera
chiss che cosa cambier per te…
Şarkı sözü çevirisi
Hepsini birden söyledin.
Milan parmakları tarafından patladı
Ayın parçaları gibi
sabah pencerelerine karşı
yüzündeki flaşlar gibi, bir buçuk yıl önce.
Sadece bir gün dans ettiğin yer
ikinci kışa geri dönün.
Refakatçi garip konuşuyor
ama sana İtalyanca öğretiyor.
anlamak, nedenini açıklamak.
Hiçbir şey akmaz, her şey açılır
havaalanındaki bavullar gibi.
Her aşk gitti
insanların o geceleri
ve gitmeyen o ses.
O koca gözlerinde
denizaşırı yollar gibi
rüyaların bozukluğu var
gökyüzü olmayan oteller
bu adam senin için bile çok yalnız.
Hayatını değiştirmek için buraya geldin.
kız kardeşin zaten oradaydı.
Hangi rüzgarı yırtıyorsun
dönüş bileti
bir yazın beşinci günü.
Her şey akıyor, her şey renksizleşiyor
senin gibi bir elden diğerine
para ve yalanlar gibi
ve akşam gazeteleri
senin için ne değiştireceğini kim bilebilir…