Pooh — Ti sposerei domani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Ti sposerei domani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti sposerei domani
perch© sei tutto quel che ho.
Ti chiederei rimani
che senza te che senso ho.
Io per te faccio tutto:
€ per questo che ti lascerІ.
Tu lo sai che io non so mentire
che quello che dico davvero,
amore per me non un modo di dire
solo un momento raro.
Tu per me sei stata subito amore,
sei bella di fuori e di dentro,
hai il cuore sincero e mi ami davvero
e certo non capirai,
ma a vent’anni la vita © da bere
io vent’anni li ho avuti da un po',
ma con l’incoscenza di allora ti dico addio.
Ti sposerei domani,
ma non me lo perdonerei.
Ti chiederei rimani
se non ti amassi come sai.
Ti sposerei domani
e di domani tu ne avrai.
Prendi la vita per le mani
e vivi tutto pi№ che puoi.
E se puoi, non odiarmi,
perch© io faccio questo per te.
Questo amore esagerato e nuovo
ci ha colti che non l’aspettavo,
abbiamo sbagliato a lasciarci stregare
che adesso ci stiamo male.
Mi si spezza qualcosa qui dentro
a volerti e a mandarti via.
Lo sai non ti ho ancora lasciata, e mi manchi gi.
Ti sposerei domani
ma non me lo perdonerei.
Ti chiederei rimani
se non ti amassi come sai.
Ti sposerai domani
e avrai la vita che vorrai,
vivrai stagioni e compleanni
e forse mi ricorderai,
ma se puoi non odiarmi
perch© io faccio questo per te.
Şarkı sözü çevirisi
Yarın seninle evlenirdim.
tüm olduğun için var.
Kalmak isterdim
sensiz ne kadar mantıklı olduğumu.
Senin için her şeyi yaparım :
bu yüzden gidiyorsun.
Yalan söyleyemediğimi biliyorsun.
bu ne demek ben ,
benim için aşk söylemenin bir yolu değil
sadece garip bir an.
Sen benim için hemen aşıktın,
dışarıda ve içeride çok güzelsin.,
samimi bir kalbin var ve beni gerçekten seviyorsun
ve tabii ki anlamayacaksın,
ama yirmi yıllık yaşamda © içmek için
Yirmi yıldır onları bir süre yaşadım,
ama o zaman pervasızlıkla veda ediyorum.
Yarın seninle evlenirdim.,
ama kendimi affetmezdim.
Kalmak isterdim
Eğer seni bildiğin gibi sevmeseydim.
Yarın seninle evlenirdim.
ve yarın biraz yiyeceksin.
Belinizi ellerinizle alın
ve her şeyi olabildiğince yaşa.
Ve eğer yapabilirsen, benden nefret etme,
çünkü bunu senin için yapıyorum.
Bu abartılı ve yeni bir aşk
onu beklemediğimizi fark etti.,
kendimizi büyülemekle hata ettik.
artık hasta olduğumuzu.
Burada bir şey kırılıyor.
seni istiyorum ve seni uzağa göndermek.
Seni henüz terk etmediğimi biliyorsun ve seni şimdiden özlüyorum.
Yarın seninle evlenirdim.
ama kendimi affetmezdim.
Kalmak isterdim
Eğer seni bildiğin gibi sevmeseydim.
Yarın evleniyorsun.
ve istediğin hayata sahip olacaksın,
mevsimleri ve doğum günlerini yaşayacaksınız
ve belki beni hatırlarsın,
ama benden nefret edemezsen
çünkü bunu senin için yapıyorum.