Pooh — Vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vita
Nella vita c'è un destino sempre
E nessuno nasce mai per niente
Vivere è il mestiere dei perché
Ma è il più bello che c'è
Vita
Questa vita è un girotondo sempre
Giorno dopo giorno ci sorprende
Cambia itinerario ai sogni e noi
Noi cambiamo con lei
E inseguiamo le stelle senza prenderle mai
Ma fa parte di noi
La Luna conosce a memoria la vita che va
E riesce a vedere domani che cosa sarà
Per sapere di noi, domandiamolo a lei
Vita
Questa vita è dura e a volte amara
Chi è diverso spesso fa paura
A chi guarda solo la realtà
E sognare non sa
Ma chi va con il cuore, può fidarsi di se
E restare com'è
La Luna dal tetto del mondo per mille stagioni
Ha visto del bene e del male cambiare i confini
E i nemici di ieri, che diventano eroi
La Luna conosce a memoria la vita che va
E riesce a vedere domani che cosa sarà
Per sapere di noi, domandiamolo a lei
Domandiamolo a lei
Şarkı sözü çevirisi
Hayat
Hayatta her zaman bir kader vardır
Ve hiç kimse hiçbir şey için doğmaz
Yaşamak neden bir iştir
Ama dünyadaki en güzel şey bu.
Hayat
Bu hayat her zaman bir dolambaçlı
Günden güne bizi şaşırtıyor
Rotayı rüyalara ve bize değiştirin
Onunla değişiyoruz.
Ve yıldızları hiç yakalamadan kovalarız.
Ama bizim bir parçamız
Ay yürekten giden hayatı bilir
Ve yarın ne olacağını görebilirim
Hakkımızda bilmek için, ona soralım
Hayat
Bu hayat zor ve bazen acı
Kim farklı sık sık korkutuyor
Sadece gerçekliğe bakanlara
Ve hayal etmek bilmiyor
Ama kim kalp ile gider, kendine güvenebilir
Ve olduğu gibi kal
Bin mevsim için dünyanın çatısından ay
İyi ve kötünün sınırları değiştirdiğini gördü.
Ve dünün düşmanları, kim kahraman olur
Ay yürekten giden hayatı bilir
Ve yarın ne olacağını görebilirim
Hakkımızda bilmek için, ona soralım
Bakalım sor