POOLSTAR — Something in Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, POOLSTAR adlı sanatçının "Something in Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
uhuhuhhh… uhuhuuuuu…
sorry, i don’t have any time to,
to listen to what they say
sorry, i won’t, won´t even try to,
to understand it anyway
i’m filled from head down to my toes and there’s nothing i could do
there ain’t no doubt, can’t think bout anything but you…
i can’t help it, i won’t try — must be something in your eyes
just one look feels like i die — must be something in your eyes
for i know i won’t forget the first time i saw you i went mad
i can’t help it, i won’t try — must be something in your eyes
i’m caught in your web and that’s ok — you wouldn’t need it anyway
i feel your poison and dream away (away)
hypnotized i realised i’m a hopeless case, fallen for your grace
irretrivably lost in you — it’s true — like floating in outta space…
i can’t help it, i won’t try — must be something in your eyes
just one look feels like i die — must be something in your eyes
(in your eyes, in your eyes, in your eyes… uhuuuu… must be something…)
i can’t help it, i won’t try — must be something in your eyes
just one look feels like i die — must be something in your eyes
for i know i won’t forget the first time i saw you i went mad
i can’t help it, i won’t try — must be something in your eyes
ohooooohoo must be something in your eyes
ohooooohoo must be something in your eyes
Şarkı sözü çevirisi
uhuhuhhh ... uhuhuuuuu…
üzgünüm, buna vaktim yok.,
ne dediklerini dinlemek için
üzgünüm, bunu yapmaya bile çalışmayacağım.,
yine de anlamak için
başımdan aşağı ayak parmaklarıma kadar doluyum ve yapabileceğim hiçbir şey yok
hiç şüphe yok, senden başka bir şey düşünemiyorum…
elimde değil, denemeyeceğim-gözlerinde bir şey olmalı
sadece bir bakış ölüyormuşum gibi geliyor-gözlerinde bir şey olmalı
seni ilk gördüğümü unutmayacağımı biliyorum.
elimde değil, denemeyeceğim-gözlerinde bir şey olmalı
ağınıza yakalandım ve sorun değil-yine de buna ihtiyacınız olmayacak
zehirini hissediyorum ve hayal ediyorum (uzakta)
hipnotize ettim, Majesteleri için düşmüş umutsuz bir vaka olduğumu fark ettim
geri dönülmez bir şekilde kayboldun - bu doğru-uzayda yüzmek gibi…
elimde değil, denemeyeceğim-gözlerinde bir şey olmalı
sadece bir bakış ölüyormuşum gibi geliyor-gözlerinde bir şey olmalı
(gözlerinde, gözlerinde, gözlerinde ... uhuuuu ... bir şey olmalı…)
elimde değil, denemeyeceğim-gözlerinde bir şey olmalı
sadece bir bakış ölüyormuşum gibi geliyor-gözlerinde bir şey olmalı
seni ilk gördüğümü unutmayacağımı biliyorum.
elimde değil, denemeyeceğim-gözlerinde bir şey olmalı
ohooooohoo gözlerinde bir şey olmalı
ohooooohoo gözlerinde bir şey olmalı