Poor Righteous Teachers — Speaking Upon A Blackman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poor Righteous Teachers adlı sanatçının "Speaking Upon A Blackman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many have waited
For someone such as myself to go solo
Oh no, oh hell, black prevails, brain cells
a positive thought to help create this, greatness
Your posse tried it but they failed and my p-osse
PRT posse founded by some teachers
A couple of microphones then turned tables into speakers
Wisest manifestations of the words I manifest
Support from all the Gods up in Divineland Projects
Yo its a black thing
And other than down won’t understand
And when I’m speaking upon a God I must be speaking upon a blackman
You, black man! Tell the real story (x4)
So I proceed
To teach you from three hundred and sixty degrees of what you’re lackin —
The fabrics, core knowledge of yourself
Many felt, the coming of the lord and the lord came himself
Couldn’t send nobody else
Black people, stop and take a look at where you’re at —
Projects, modern-day cage for the blacks
Wake up — from these animalistic problems
Give them back their Bible, cause it’s unable to solve them
We must come together as a people
Teach each as an equal
About the right way to go
Yo, take off your cross black, because it’s crossin up your mental
You fail to comprehend the flow and I’m kickin it to ya —
Kickin it to ya straight from Divine Land
Speaking upon a god, so I must be speaking upon a Blackman
This is ghetto, 100% rough like a hallway
Up in D-Land Projects where the PRT p-osse stay
Why must we try to be materially financed?
I’m not sellin drugs, I’m for the people of Divine Land
Low income projects, that is
Poor Righteous Teacher keeps the head above negative
Well, very true — but what must one do to get it through to you?
Speak when spoken to, or grab the mic and simply bomb a few, weak
Not right, lowlifes not the ghetto type
But usin' eyes for the hype
Not kickin it to ya —
Not kickin it to ya straight from Divine Land
Not speaking upon a god, not even speaking upon a blackman
I use this fabric, this fabric called knowledge of myself
That keeps me striving — risin' to the tip-top
I often mention, or rock ya like a shocker to get attention
Gods, are ruling up in hip hop
Why stop? When I drop what I top with insight
Light for the spot, not rows to the left
Right? Right meaning black to be exact you put the needle to the wax
Come hear my actual facts
Maker the owner, creamer of the planet, my life do you have it
Many of us cram to understand and I’m kickin it to ya —
Kickin it to ya straight from Divine Land
Speaking upon a god so I must be speaking upon a Blackman
Like I said, strictly for the one them call Culture Freedom, cause we can do
dat. We done that. We outta here
Şarkı sözü çevirisi
Pek çok kişi bekledi
Benim gibi birinin yalnız gitmesi için
Oh hayır, oh cehennem, siyah hakim, beyin hücreleri
bunu yaratmaya yardımcı olacak olumlu bir düşünce, büyüklük
Ekibiniz denedi ama başarısız oldular ve benim p-osse
Bazı öğretmenler tarafından kurulan PRT posse
Birkaç mikrofon daha sonra masaları hoparlörlere dönüştürdü
Tezahür ettiğim kelimelerin en bilge tezahürleri
Divineland projelerinde tüm tanrılardan destek
Yo bu siyah bir şey
Ve down dışında hiçbir şey anlamayacak
Ve bir Tanrı hakkında konuştuğumda, bir siyah adam hakkında konuşmalıyım
Sen, siyah adam! Gerçek bir hikaye anlat (x4)
Bu yüzden devam ediyorum
Sana üç yüz altmış derece öğreteceğim. —
Kumaşlar, kendinizin temel bilgisi
Birçoğu RAB'bin gelişini ve RAB'bin kendisinin geldiğini hissetti
Başka kimseyi gönderemezdim.
Siyah insanlar, durun ve nerede olduğunuza bir göz atın —
Projeler, siyahlar için günümüz kafesi
Uyan - bu hayvan problemlerinden
Onlara İncil'i geri ver, çünkü onları çözemez
Bir halk olarak bir araya gelmeliyiz
Her birini eşit olarak öğretin
Gitmek için doğru yol hakkında
Hey, siyah haçını çıkar, çünkü zihnini karıştırıyor.
Sen bu akışı anlayamıyorsun ve ben onu sana tekmeliyorum. —
İlahi topraklardan sana doğru tekmelemek
Bir tanrı hakkında konuşuyorum, bu yüzden bir siyah adam hakkında konuşuyor olmalıyım
Burası getto, koridor gibi %100 kaba
PRT p-osse'nin kaldığı D-Land projelerinde
Neden maddi olarak finanse edilmeye çalışmalıyız?
Uyuşturucu satmıyorum, İlahi toprakların insanları için.
Düşük gelirli projeler, yani
Zavallı doğru öğretmen başını olumsuzluğun üstünde tutar
Eh, çok doğru — ama size ulaşmak için ne yapmalı?
Konuştuğunuzda konuşun ya da mikrofonu alın ve sadece birkaç zayıf bombalayın
Doğru değil, serseriler getto tipi değil
Ama yutturmaca için gözlerini kullan
Sana tekme değil —
Doğrudan İlahi topraklardan sana tekme değil
Bir tanrı hakkında konuşmamak, bir siyah adam hakkında bile konuşmamak
Bu kumaşı kullanıyorum, bu kumaşa kendim hakkında bilgi denir
Bu beni zirveye tırmanmaya zorluyor
Sık sık bahsederim ya da dikkat çekmek için bir şok gibi sallarım
Tanrılar, hip hop'da hüküm sürüyor
Neden duruyorsun? Ne zaman ben damla ne ben üst ile ınsight
Işık için nokta, değil satırlar için sol
Doğru mu? Doğru, yani siyah, tam olarak balmumuna bir iğne koydun.
Gel gerçek gerçeklerimi dinle
Yapımcı sahibi, gezegenin kreması, hayatım var mı
Birçoğumuz anlamak için tıkınırcasına ve ben sana tekmeliyorum —
İlahi topraklardan sana doğru tekmelemek
Tanrı üzerine konuşan bir Blackman üzerine konuşan ben olmalıyım
Dediğim gibi, sadece Kültür özgürlüğü dedikleri kişi için, çünkü yapabiliriz
dat. Bunu yaptık. Buradan biz