Pop Evil — Torn to Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pop Evil adlı sanatçının "Torn to Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I sit all alone like an airplane
On the edge of a sky full of solid gray
Staring at the ceiling, tell me that I’m dreaming
Oh, I wish you were here today
All these days that I know I’ll never get back
All the words that I always wish you would’ve said
All these dreams that we had now fade to black
Try to wash it away
I’m torn to pieces, I’m broken down
I still see your face when you’re not around
I sit here in misery wondering if I’ll ever be Half the man you wanted me to be
Here I float through the air like a waterfall
Then I sink to the bottom like a cannonball
Having trouble breathing, suddenly I’m screaming,
«Why wasn’t I good enough?»
Even though I know you’re not gonna come back
I can’t wash it away
I’m torn to pieces, I’m broken down
I still see your face when you’re not around
I sit here in misery wondering if I’ll ever be Half the man you wanted me to be
I’m torn to pieces, I’m broken down
I still see your face when you’re not around
I sit here in misery wondering if I’ll ever be Half the man you wanted me to be
It’s tearing me to pieces
Tearing me to pieces
It’s tearing me to pieces
Tearing me to pieces
Even though I know you’re not gonna come back
I can’t wash it away
I’m torn to pieces, I’m broken down
I still see your face when you’re not around
I sit here in misery wondering if I’ll ever be Half the man you wanted me to be
I’m torn to pieces, I’m broken down
(I'm torn to pieces)
I still see your face when you’re not around
(I'm torn to pieces)
I sit here in misery wondering if I’ll ever be Half the man you wanted me to be
Şarkı sözü çevirisi
Burada bir uçak gibi yapayalnız oturuyorum
Katı gri dolu bir gökyüzünün kenarında
Tavana bakarken, bana rüya gördüğümü söyle
Keşke bugün burada olsaydın.
O kadar gün biliyorum ki asla geri dönemeyeceğim
Her zaman söylemeni istediğim tüm kelimeler
Şimdi sahip olduğumuz tüm bu rüyalar karardı
Onu yıkamak için deneyin
Paramparça oldum, paramparça oldum
Sen yokken hala yüzünü görüyorum.
Eğer benimle olmak istedin Yarım adam olacak eğer ben burada sefalet merak oturuyorum
Burada bir şelale gibi havada yüzüyorum
Sonra bir top mermisi gibi dibe batıyorum
Nefes almakta zorlanıyorum, aniden çığlık atıyorum,
"Neden yeterince iyi değildim?»
Geri dönmeyeceğini bilsem bile
Onu yıkayamıyorum.
Paramparça oldum, paramparça oldum
Sen yokken hala yüzünü görüyorum.
Eğer benimle olmak istedin Yarım adam olacak eğer ben burada sefalet merak oturuyorum
Paramparça oldum, paramparça oldum
Sen yokken hala yüzünü görüyorum.
Eğer benimle olmak istedin Yarım adam olacak eğer ben burada sefalet merak oturuyorum
Paramparça yüreğimi parçalıyor
Beni parçalara ayırıyor
Paramparça yüreğimi parçalıyor
Beni parçalara ayırıyor
Geri dönmeyeceğini bilsem bile
Onu yıkayamıyorum.
Paramparça oldum, paramparça oldum
Sen yokken hala yüzünü görüyorum.
Eğer benimle olmak istedin Yarım adam olacak eğer ben burada sefalet merak oturuyorum
Paramparça oldum, paramparça oldum
(Parçalara ayrıldım)
Sen yokken hala yüzünü görüyorum.
(Parçalara ayrıldım)
Eğer benimle olmak istedin Yarım adam olacak eğer ben burada sefalet merak oturuyorum