Pop Will Eat Itself — Not Now James, We're Busy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pop Will Eat Itself adlı sanatçının "Not Now James, We're Busy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Augusta, Georgia, late September,
One Mr. Brown’s hot tempeed,
This man’s possessed, he’s restless,
Armed and dangerous, drugged and reckless.
Mrs. Brown you’ve got a lovely son
But he’s on the run on a shotgun mission
«Listen here cocksuckers, motherfuckers, pay respect to my building.
It’s JB property and it could be the one you get killed in.»
Cops arrive, «What's this, what’s happening,
What’s what, where’s the hot shot?»
James pressed his luck too far this time,
His pick-up truck’s flat out and flying.
Cops get excited and grin with glee;
They got themsevles a celebrity!
7 cars give chase «You're in the clear… this is the race of the year!»
«Faster Soul Master, they’re coming at you from all directions,
Speed’s your protection… Don't look behind you 'til south Carolina»
Cops spring a roadblock «He ain’t gonna stop!»
«He's gonna take a pop!»
Someone opens fire, the trucks front tyres are blown out
«Get the hell out!»…
As six mile skid, trapped in a ditch,
In the lap of the FBI, the Secret Service,
The Russians, «they're all in this, they’re doing it to James
Like they did it to Elvis»
A «good-foot"dance in a dusted trance…
Breath tested «No Chance!"Arrested!
Şarkı sözü çevirisi
Augusta, Gürcistan, geç Eylül,
Bir Bay Brown sıcak tempeed,
Bu adam ele geçirilmiş, huzursuz.,
Silahlı ve tehlikeli, uyuşturulmuş ve pervasız.
Bayan Brown çok güzel bir oğlunuz var.
Ama o bir av tüfeği görevinde kaçıyor
"Beni dinleyin şerefsizler, şerefsizler, binama saygı gösterin.
Burası JB'NİN mülkü ve öldürüldüğün yer olabilir.»
Polisler geliyor, " bu nedir, neler oluyor,
Ne var, ateşli atış nerede?»
James bu sefer şansını çok zorladı,
Kamyoneti dümdüz ve uçuyor.
Polisler heyecanlanıyor ve sevinçle sırıtıyor;
Onları ünlü yaptılar!
7 araba kovalamaca verir « " sen temizsin... bu yılın yarışı!»
"Daha hızlı ruh ustası, her yönden size geliyorlar,
Hız senin koruman ... Güney Carolina'ya kadar arkana bakma.»
Polisler bir barikat açıyor «durmayacak!»
«Ben bir pop götürecek!»
Birisi ateş açar, kamyonların ön lastikleri patlar
"Defol git!»…
Altı mil patinaj gibi, bir hendekte sıkışıp,
FBI'ın kucağında, gizli servis,
Ruslar, " hepsi bu işin içinde, James'e yapıyorlar
Elvis'e yaptıkları gibi.»
Tozlu bir transda "iyi ayak" dansı…
Nefes testi " şansı yok!"Tutuklandı!