Popa Chubby — Angel On My Shoulder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Popa Chubby adlı sanatçının "Angel On My Shoulder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angel on my shoulder
Lying in my bed
Telling me to listen
To the words inside my head
Poundin’out the rythm
Beatin' out of time
Angel on my shoulder
Come and ease my troubled mind
Angel on my shoulder
Crying tears of shame
Said she came down to my soul
To take away my pain
Standing on the mountain
I don’t know what to say
Angel on my shoulder
Gonna help me find my way
Through the darkness
Gonna ease my troubled mind
Through the valley
Gonna spread her wings and fly
Angel on my shoulder
Tell me who you love
Who do you desire
Am I the one you’re thinking of Can I be your angel
Do I have to die
How do I release my soul
Spread my wings and fly
Through the darkness
Gonna ease my troubled mind
Through the valley
Gonna spread my wings and fly
Şarkı sözü çevirisi
Omzumda melek
Yatağımda yatarken
Bak bana
Kafamın içindeki kelimelere
Ritmi vuruyor
Zamanın dışında dayak
Omzumda melek
Gel ve sorunlu aklımı rahatlat
Omzumda melek
Utanç gözyaşları ağlıyor
Ruhuma indiğini söyledi.
Acımı götürmek
Dağda durmak
Ne desem bilmiyorum
Omzumda melek
Yolumu bulmama yardım edecek
Karanlığın içinden
Sorunlu aklımı rahatlatacağım.
Vadi boyunca
Kanatlarını açıp uçacağım.
Omzumda melek
Bana kimi sevdiğini söyle
Ve sen kimi istiyorsun
Düşündüğün kişi ben miyim senin meleğin olabilir miyim
Ölmek zorunda mıyım
Ruhumu nasıl serbest bırakırım
Kanatlarımı aç ve uç
Karanlığın içinden
Sorunlu aklımı rahatlatacağım.
Vadi boyunca
Kanatlarımı açacağım ve uçacağım