Popa Chubby — Life Is a Beatdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Popa Chubby adlı sanatçının "Life Is a Beatdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is a beat down you better understand
So stop your crying sissy and take it like a man
Nobody gives you nothing if you can’t get it on
Life is beat down and your word is your bond
Yeah only the strong survive
There are two kinds of people who always come my way
Evil looking mothers and those who run away
Meek mild and timid like Clark before is was Superman
When they come into my life I try to lend a helping hand
Life is beat down you better understand
So stop your crying sissy and take it like a man
Nobody gives you nothing if you can’t get it on
Life is beat down and your word is your bond
Yeah only the strong survive
I used to be a bad boy running from the law
Knocking all that cocaine knocking all them whores
Running like a locomotive running out of steam
Till I found a piece of the American dream
Then I found a guitar fell into my hand
Now I’m playing for myself I’m not a company man
So you better eat your wheaties if you want to take my seat
I came up in the old school and I don’t accept defeat
Life is beat down you better understand
So stop your crying sissy and take it like a man
Nobody gives you nothing if you can’t get it on
Life is beat down and your word is your bond
Each night on MTV I heard some rock star whining
About his record sales and how his stars not shining
He tries to blame his Mama his Sister and his Daddy
He should shut his mouth sit down and roll a fatty
And let the smoke clear out the fog that’s clouding his brain
But all the ever thinks about is money sex and frame
And all that liposuction
and all that mass production
He sits and counts his bank while he lets the devil fuck him
And maybe he can find a way to make a contribution
Cause you gotta sing the blues if you wanna pay your dues
And you know it don’t come easy
Life is beat down you better understand So stop your crying sissy and take it
like a man Nobody gives you nothing if you can’t get it on Life is beat down
and your word is your bond
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir beat down sen daha iyi anlamak
Bu yüzden ağlamayı bırak sissy ve bir erkek gibi al
Eğer bunu yapabilirsen, kimse size hiçbir şey verir
Hayat yıkıldı ve sözün senin bağın
Evet, sadece güçlü olanlar hayatta kalır
Her zaman yoluma çıkan iki tür insan vardır
Kötü görünümlü anneler ve kaçanlar
Daha önce Clark gibi yumuşak ve çekingen Süpermen oldu
Hayatıma girdiklerinde yardım eli uzatmaya çalışıyorum.
Hayat yıkıldı, daha iyi anlıyorsun.
Bu yüzden ağlamayı bırak sissy ve bir erkek gibi al
Eğer bunu yapabilirsen, kimse size hiçbir şey verir
Hayat yıkıldı ve sözün senin bağın
Evet, sadece güçlü olanlar hayatta kalır
Eskiden kanunlardan kaçan kötü bir çocuktum.
Tüm bu kokain vurma tüm bu fahişeler vurma
Buharlı bir lokomotif gibi koşuyor
Ta ki Amerikan rüyasının bir parçasını bulana kadar.
Sonra elime düşen bir gitar buldum.
Şimdi kendim için oynuyorum ben bir şirket adamı değilim
Benim yerime geçmek istiyorsan buğdaylarını yemelisin.
Eski okulda geldim ve yenilgiyi kabul etmiyorum
Hayat yıkıldı, daha iyi anlıyorsun.
Bu yüzden ağlamayı bırak sissy ve bir erkek gibi al
Eğer bunu yapabilirsen, kimse size hiçbir şey verir
Hayat yıkıldı ve sözün senin bağın
MTV'de her gece bir rock yıldızının sızlandığını duydum.
Rekor satışları ve yıldızlarının nasıl parlamadığı hakkında
Annesini kız kardeşini ve babasını suçlamaya çalışıyor
Ağzını kapatmalı, oturmalı ve şişkoyu yuvarlamalıdır.
Ve dumanın beynini bulanıklaştıran sisi temizlemesine izin verin
Ama tüm düşündükleri para seks ve çerçeve
Ve tüm bu liposuction
ve tüm bu seri üretim
O oturur ve şeytanın onu becermesine izin verirken bankasını sayar
Ve belki de katkıda bulunmanın bir yolunu bulabilir
Çünkü blues söylemelisin eğer aidatlarını ödemek istiyorsan
Ve bunun kolay olmadığını biliyorsun.
Hayat yıkıldı, daha iyi anlıyorsun, bu yüzden ağlayan sissy kes ve al
bir erkek gibi kimse sana hiçbir şey vermez eğer bunu yapamazsan hayat dövülür
ve sözün senin bağın