Popa Chubby — Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Popa Chubby adlı sanatçının "Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here comes trouble walking the streets again
She’s looking for someone to latch on to someone to call her friend
You know she’s never happy when she’s all alone
she needs some company
Her heart is aching but her soul’s not cold
she’s drowning in a sea of misery
And that’s what’s going down
You’d better watch out fellas
When trouble comes around
Don’t you get dragged down
There goes trouble she’s chasing her tail again
Well she’s young and lean she’s a young mans dream
she only break your heart my friend
The truth’s just a dream of yesterday
but belongs to someone else
Her heart is aching and her soul’s so frail
the girl can’t help herself
She come unwound
And that’s what going down
Youbetter watch out fellas
When trouble comes around
(guitar solo)
You better watch out fellas
You better watch out fellas
You better watch out fellas
When trouble comes around
You better watch out fellas
You better watch out fellas
You better watch out fellas
When trouble comes around
Don’t you get put down
When she comes around
Here she comes
There goes trouble she’s losing her mind again
You know talk is cheap but when you can’t sleep
soothing words are your only friends
She’s caught in a life of yesterday
it belongs to someone else
Her heart is aching but her soul’s so frail
the girl can’t help herself
She come unwound
And that’s what going down
You’d better watch out fellas
When trouble comes around
You better watch out fellas
You better watch out fellas
You better watch out fellas
When trouble comes around
You better watch out fellas
You better oooooh fellas
You better watch out fellas
When trouble comes around
Don’t get put down
When she comes around… lord
Comes around
When she comes around… lord
Trouble comes around
When she comes around
Lord don’t you get put down
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine sokaklarda yürürken sorun geliyor
Arkadaşını aramak için birine yapışacak birini arıyor.
O zaman hiç mutlu yalnız olduğunu biliyorsun
bazı şirket ihtiyacı var
Kalbi ağrıyor ama ruhu soğuk değil.
sefalet denizinde boğuluyor.
Ve bu aşağı gidiyor
Dikkat etseniz iyi olur Beyler.
Sorun ortaya çıktığında
Aşağı sürüklenmeyin
Yine kuyruğunu kovalıyor.
Eh, o genç ve zayıf, o genç bir adamın rüyası
o sadece kalbini kırıyor arkadaşım
Gerçek sadece dünün bir rüyası
ama başka birine ait
Kalbi ağrıyor ve ruhu çok zayıf
kız kendine yardım edemez
O gevşemiş geliyor
Ve bu aşağı gidiyor
Youbetter arkadaşlar dikkat
Sorun ortaya çıktığında
(gitar solo)
İyi dostlar dikkat et
İyi dostlar dikkat et
İyi dostlar dikkat et
Sorun ortaya çıktığında
İyi dostlar dikkat et
İyi dostlar dikkat et
İyi dostlar dikkat et
Sorun ortaya çıktığında
Sakın yere yatma.
Ne zaman o geliyor etrafında
İşte geliyor
Yine aklını kaçırıyor.
Konuşmanın ucuz olduğunu biliyorsun ama uyuyamadığın zaman
yatıştırıcı kelimeler senin tek arkadaşın
Dünün hayatına yakalandı
onlar başkasına ait.
Kalbi ağrıyor ama ruhu çok zayıf.
kız kendine yardım edemez
O gevşemiş geliyor
Ve bu aşağı gidiyor
Dikkat etseniz iyi olur Beyler.
Sorun ortaya çıktığında
İyi dostlar dikkat et
İyi dostlar dikkat et
İyi dostlar dikkat et
Sorun ortaya çıktığında
İyi dostlar dikkat et
Daha iyi oooooh arkadaşlar
İyi dostlar dikkat et
Sorun ortaya çıktığında
Aşağı koymak alamadım
Kendine geldiğinde ... Tanrım
Etrafında geliyor
Kendine geldiğinde ... Tanrım
Sorun etrafında geliyor
Ne zaman o geliyor etrafında
Tanrım, sakın uyutulma.