Popcaan — New Level şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Popcaan adlı sanatçının "New Level" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New level
New level
You know…
Mmmmm
You nuh haffi be my friend
Me nuh haffi be your friend
You nah buy me food
You nah take care of mi kids dem
Me know dem shaky from long time
So, me nuh too believe inna mankind
Mi future brighter than sunshine
Plus mi granny tell me this one time
mi say.
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
A dem turn Tony inna Rebel (you know, you know)
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
Woii yoii
Some of dem too easy fi switch, a mussi Digicel Play
dem have a bag of man a press up and play dem
Do anything from another man pay dem
Only ting mi press up a shawna and 'K dem
Prepare fi the fight when you gone pon a new height
Nooo
Because them nuh waan you fi «dweet» like a new Nike
My style is… hot pretty gyal inna drop top, Range style
My nine is… always there anytime when a road time
Notnice… (you know, you know, you know)
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
A dem turn Tony inna Rebel
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
Jamaica
New money, no problem
Money we a use solve them
Some bwoy make money put dem a friend inna problem
Watch your things like King Alarm dem
Them a chat me, but a gyal me a chat 'bout
Pounds and US, Euros me nuh stop count
The gyal them pretty like the money weh inna mi account
Real thugs mi nuh forgot 'bout
Prepare fi the fight when you gone pon a new height
Man a god inna earth, god inna real life, real life
Work hard fi di glory, mi do wha' mi feel like, feel like!
If you try stop mi food you will red inna real life
You know, you know, you know
Mmm hmmm
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
A dem turn Tony inna Rebel (you know)
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
Woii yoii
New level
New level
Prepare fi the fight when you gone pon a new height
Nooo
Man a god inna earth, god inna real life (real life)
Work hard fi di glory, mi do wha' mi feel like (feel like)
If you try stop mi food you will dead inna real life
You know, you know, you know
Mmm hmmm
New level, new devil (you know, you know, you know)
New level, new devil
You know, you know, you know
You know, you know, you know…
Şarkı sözü çevirisi
Yeni seviye
Yeni seviye
Bilirsin…
Mmmmm
Sen nuh haffi arkadaşım ol
Beni nuh haffi olmak senin arkadaş
Yemek ısmarla olmaz mı
Hayır, mi kids dem ile ilgilen.
Beni bilmek dem shaky itibaren uzun zaman
Yani, ben de ınna insanlığa inanıyorum
Gelecek güneş ışığından daha parlak
Artı mi anneanne söyle bana bu bir zaman
mi say.
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Bir dem dönüş Tony ınna Rebel (biliyorsun, biliyorsun)
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Woii yoii
Bazı dem çok kolay fi anahtarı, bir mussi Digicel oyun
dem bir çanta var adam bir basın yukarı ve oyun dem
Başka bir adamdan bir şey yap dem öde
Sadece ting mi basın yukarı bir shawna ve ' K dem
Yeni bir yükseklik pon gittiğinde Fi kavga hazırlayın
Nooo
Çünkü onlar nuh waan yeni bir Nike gibi «dweet» fi
Benim tarzım ... sıcak güzel gyal ınna drop top, Range style
Benim dokuz ... her zaman orada her zaman bir yol zaman
Notnice... (biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun )
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Bir dem dönüş Tony ınna Rebel
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Jamaika
Yeni para, sorun yok
Para biz bir kullanım onları çözmek
Bazı bwoy yapmak para koymak dem bir arkadaş inna problem
Kral Alarm dem gibi şeyler izle
Onlar bir sohbet bana, ama bir gyal bana bir sohbet ' bout
Pound ve biz, Euro beni nuh saymayı bırak
Gyal onları güzel para weh ınna mi hesabı gibi
Gerçek haydutlar mi nuh unuttu
Yeni bir yükseklik pon gittiğinde Fi kavga hazırlayın
İnsan bir tanrı ınna toprak, Tanrı ınna gerçek hayat, gerçek hayat
Sıkı çalış Fi di glory, mi do wha ' mi feel like, feel like!
Eğer mi gıda durdurmak çalışırsanız kırmızı ınna gerçek hayat olacak
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun
Mmm hmmm
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Bir dem dönüş Tony ınna Rebel (biliyorsun)
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Yeni seviye, yeni şeytan
Woii yoii
Yeni seviye
Yeni seviye
Yeni bir yükseklik pon gittiğinde Fi kavga hazırlayın
Nooo
İnsan bir tanrı ınna toprak, Tanrı ınna gerçek hayat (gerçek hayat)
Sıkı çalış Fi di glory, mi do wha ' mi feel like (feel like)
Mi food'u durdurmaya çalışırsanız, gerçek hayatta öleceksiniz
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun
Mmm hmmm
Yeni seviye, yeni şeytan (biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun)
Yeni seviye, yeni şeytan
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun…