Popple — Contra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Popple adlı sanatçının "Contra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to play Contra, on my cousin Mike’s Nintendo
(Cousin Mike Cousin Mike had Nintendo)
I liked the games, it didn’t matter because my reaction time was so slow
(Kyle had poor motor skills when he was nine)
We knew a code to get unlimited lives, I thought if this were real it sure
would be nice
I’d be a super hero because of this code I know
It went: up up down up down left right left right a b a b select start
If I could live forever I’d have so much time to spare
(you'd have time you’d have time, you already have a lot of free time)
I like to travel and I’d have time to go most anywhere
(like Burma and Bali and Kenosha, Wisconsin)
It would be just like Ground Hog Day
(With Bill Murray)
I could just imagine all the instruments I could play
(the calliope)
I’d take big risks, do anything on a dare
(I dare you to eat that hairball off the floor)
And just push: up up down up down left right left right a b a b select start
But really though I can’t live forever, and I think that’s best
'Cause this world is not my Heaven, just a temporary nest
And I know this might not make sense to some of you listening now,
but our departure from this world can be a blessing if you just see how…
we don’t need: up up down up down left right left right a b a b select start
Şarkı sözü çevirisi
Kuzenim Mike'ın Nintendo'da Contra oynardım
(Kuzen Mike kuzen Mike Nintendo vardı)
Tepki süresi çok yavaş olduğu için oyunları çok seviyordum, hiç bir önemi yoktu
(Kyle dokuz yaşındayken zayıf motor becerilerine sahipti)
Sınırsız hayat elde etmek için bir kod biliyorduk ve eğer gerçek olsaydı, o zaman kesinlikle olacağını düşündüm
olur güzel
Bildiğim bu kod yüzünden süper bir kahraman olurdum
Aşağı Yukarı, Sağ, b, b, select, start sol gitti Aşağı Yukarı:
Sonsuza kadar yaşayabilseydim, çok fazla boş zamanım olurdu.
(zamanın olacak, zamanın olacak, zaten çok fazla boş zamanın var)
Seyahat etmeyi seviyorum ve hemen hemen her yere gitmek için zamanım olacak
(Burma ve Bali ve Kenosha, Wisconsin gibi)
Bu sadece zemin domuz günü gibi olurdu
(Bill Murray İle)
Oynayabileceğim tüm Enstrümanları hayal edebiliyorum.
(calliope)
Büyük bir risk alırdım, cesaretle her şeyi yapardım
(Yerden o kıl yumağını yemeye cesaret ediyorum)
Ve sadece basın: Yukarı Yukarı Aşağı Yukarı Aşağı Sol Sağ Sol Sağ a b A b Başlat'ı seçin
Ama gerçekten sonsuza kadar yaşayamam ve bence bu en iyisi
Çünkü bu dünya benim Cennetim değil, sadece geçici bir yuva
Ve bunun bazılarınız için mantıklı olmayabileceğini biliyorum.,
ama bu dünyadan ayrılmamız bir nimet olabilir.…
ihtiyacımız yok: Yukarı Yukarı Aşağı Yukarı Aşağı Sol Sağ Sol Sağ a b A B Başlat'ı seçin