Porcelaintoy — Cupid's Wink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porcelaintoy adlı sanatçının "Cupid's Wink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little girl, little girl in your pocket
In the sink, in the sink with the dishes
On the couch, on the couch with conditions
Tie her up with string and sell her with the flowers
If she makes a sound they put her in the cupboard
Where’s the key, lost the key, help her up
If she makes a sound they blame it on the others
Has the key, here’s the key, get her out
Come on now you say its all been done
Passion is your voice and this 'aint up to her
I’ve been planned out like a tapestry
You push the needle and it pierces right through me
Crooked stick, slap the hand full of wishes
Cupid’s wink, draw the arrow, still it misses
Cash is up, broken wings, plucking feathers
People dance in the fire ‘cause it flickers
If she makes a sound they put her in the cupboard
Where’s the key, lost the key, help her up
If she makes a sound they blame it on the others
Has the key, here’s the key, get her out
Cut the cord, cage her in, pictures up
We need our oxygen
Pretty bird, blue and black stolen kisses
We need our oxygen
She’s been planned out like a tapestry
You push the needle and it pierces right through
Cut the cord cage her in pictures up
Pretty bird blue and black stolen kisses
If she makes a sound they put her in the cupboard
Where’s the key, lost the key, help her up
If she makes a sound they blame it on the others
Has the key, here’s the key, get her out
Crooked stick, slap the hand full of wishes
Cupid’s wink draw the arrow still it misses
Cash is up broken wings plucking feathers
People dance in the fire cause it flickers
Come on now you say its all been done
Passion is your voice and this 'aint up to her
I’ve been planned out like a tapestry
You push the needle and it pierces right through me
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kız, cebinde küçük kız
Lavaboda, lavaboda bulaşıklar
Kanepede, koşullarla kanepede
Onu iple bağla ve çiçeklerle sat
Eğer bir ses çıkarırsa onu dolaba koyarlar.
Anahtar nerede, anahtarı kaybettim, ona yardım et
Eğer bir ses çıkarırsa diğerlerini suçlarlar.
Anahtar var, işte anahtar, onu dışarı çıkar.
Hadi, şimdi her şeyin bittiğini söylüyorsun.
Tutku senin sesin ve bu ona bağlı değil
Bir duvar halısı gibi planladım.
İğneyi itiyorsun ve beni deliyor
Çarpık sopa, dileklerle dolu bir el tokatlamak
Cupid'in göz kırpması, oku çiz, hala özlüyor
Nakit yükseldi, kırık kanatlar, tüyleri koparmak
İnsanlar ateşte dans ediyor çünkü titriyor.
Eğer bir ses çıkarırsa onu dolaba koyarlar.
Anahtar nerede, anahtarı kaybettim, ona yardım et
Eğer bir ses çıkarırsa diğerlerini suçlarlar.
Anahtar var, işte anahtar, onu dışarı çıkar.
Kordonu kes, kafese koy, fotoğraf Çek.
Oksijene ihtiyacımız var
Güzel kuş, mavi ve siyah çalıntı öpücükler
Oksijene ihtiyacımız var
Bir goblen gibi planlandı
İğneyi itiyorsun ve deliyor.
Cut the cord cage ona içinde pictures Yukarı
Güzel kuş mavi ve siyah çalıntı öpücükler
Eğer bir ses çıkarırsa onu dolaba koyarlar.
Anahtar nerede, anahtarı kaybettim, ona yardım et
Eğer bir ses çıkarırsa diğerlerini suçlarlar.
Anahtar var, işte anahtar, onu dışarı çıkar.
Çarpık sopa, dileklerle dolu bir el tokatlamak
Cupid'in göz kırpması bir ok çiziyor ve hala özlüyor
Nakit kırık kanatlar tüyleri koparıyor
İnsanlar ateşte dans ediyor çünkü titriyor
Hadi, şimdi her şeyin bittiğini söylüyorsun.
Tutku senin sesin ve bu ona bağlı değil
Bir duvar halısı gibi planladım.
İğneyi itiyorsun ve beni deliyor