Porcupine Tree — Open Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porcupine Tree adlı sanatçının "Open Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing like this, felt in her kiss
Cannot resist her
Fell for her charm, lost in her arms
I keep a photograph
Give me a glimpse, let me come in Be there inside her
Here it begins, here is the sin
Something to lie about
You think you’re smart, I think you’re art
We agree on this
It doesn’t work, feeling like dirt
Feeling like you don’t care
We get a room, and in the gloom
She lights a cigarette
Clothes on the bed, love me, she said
I lose myself to her
I’m getting feelings
I’m hiding too well (Bury the horse shaped shell)
Something broke inside my stomach
I let the pieces lie just where they fell (Being with you is hell)
Hair blown in an open car
Summer dress slips down her arm
Hair blown in an open car
OK what’s next, after the sex?
What do we do now?
Finding the time, drawing the line
And never crossing it Gave her the hours, gave her the power
Cannot erase her
Gave her the turth, gave her the proof
I gave her everything
I’m getting feelings
I’m hiding too well (Bury the horse shaped shell)
Something broke inside my stomach
I let the pieces lie just where they fell (Being with you is hell)
Hair blown in an open car
Summer dress slips down her arm
Hair blown in an open car
On a drive out to the farm
Hair blown in an open car
Hair blown in an open car
Summer dress slips down your arm
Hair blown in an open car
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir şey, onun öpücüğü hissettim
Ona karşı koyamıyorum
Onun cazibesine aşık oldu, kollarında kayboldu
Bir fotoğraf tutuyorum.
Bana bir göz at, içeri girmeme izin ver, onun içinde ol
İşte başlıyor, işte günah
Bir şey hakkında yalan söylemek
Akıllı olduğunu sanıyorsun, sanat olduğunu düşünüyorum.
Bu konuda hemfikiriz
İşe yaramıyor, pislik gibi hissediyor
Umursamadığını hissediyorum.
Bir oda buluyoruz ve kasvetli bir şekilde
Bir sigara ışık saçıyor
Yatakta kıyafetler, beni sev, dedi
Ona kendimi kaybederim
Duygular alıyorum
Çok iyi saklanıyorum (at şeklindeki kabuğu gömün)
Bir şey beni içimden kırdı
Parçaların düştükleri yerde yatmasına izin verdim (seninle olmak cehennemdir)
Saç açık bir arabada üflenir
Yazlık elbise kolundan aşağı kayıyor
Saç açık bir arabada üflenir
Tamam, seksten sonra ne olacak?
Şimdi ne yapacağız?
Zamanı bulmak, çizgiyi çizmek
Ve asla geçmedi ona saatler verdi, ona güç verdi
Onu silemiyorum
Ona turth verdi, ona kanıt verdi
Ona her şeyi verdim.
Duygular alıyorum
Çok iyi saklanıyorum (at şeklindeki kabuğu gömün)
Bir şey beni içimden kırdı
Parçaların düştükleri yerde yatmasına izin verdim (seninle olmak cehennemdir)
Saç açık bir arabada üflenir
Yazlık elbise kolundan aşağı kayıyor
Saç açık bir arabada üflenir
Çiftliğe bir sürücü üzerinde
Saç açık bir arabada üflenir
Saç açık bir arabada üflenir
Yazlık elbise kolundan aşağı kayıyor
Saç açık bir arabada üflenir