Porcupine Tree — Phantoms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porcupine Tree adlı sanatçının "Phantoms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look at all the sad story people
Lost in the seasons passing them by Inside my head lies a life on an island
Flooded with darkness deep into the sky
But they’re only the strangers on a train
Passing through my mind again and again
But it’s lonely to stand in this heat
Deep in the woods who knows who you’ll meet
But I didn’t know the hill would be the steep
And I didn’t know the sea would be this deep
And I’m sorry I treat you this way
Deep inside the shell I crawl into
Crying alone I know I’ll get by Please stay away
I just don’t want to see you
The things that you say I know they’re all lies
But I don’t understand what the story’s about
Explain to me please how the sunlight got out
Please don’t leave me here
Dreaming alone with phantoms
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu üzücü hikayelere bakıyorum.
Mevsimlerde kayboldum onları geçerken kafamın içinde bir adada bir hayat yatıyor
Gökyüzünün derinliklerinde karanlıkla sular altında kaldı
Ama onlar sadece trende yabancılar.
Aklımdan tekrar tekrar geçiyorum.
Ama bu sıcakta durmak çok yalnız
Ormanın derinliklerinde kim bilir kiminle tanışacaksın
Ama tepenin dik olacağını bilmiyordum.
Ve denizin bu kadar derin olacağını bilmiyordum.
Ve üzgünüm bu şekilde davranıyorum
Kabuğun derinliklerinde sürünüyorum
Yalnız ağlıyorum biliyorum geçeceğim lütfen uzak dur
Sadece seni görmek istemiyorum.
Biliyorum dediğiniz şeylerin hepsi yalan
Ama hikayenin ne hakkında olduğunu anlamıyorum.
Lütfen bana güneş ışığının nasıl çıktığını açıklayın
Lütfen beni burada bırakma.
Hayaletlerle yalnız hayal