Porretas — Cartas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porretas adlı sanatçının "Cartas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Querida família ¿Como estáis?:
Yo estoy bastante mal
Ya llevo tres dias en el cuartel
Y estoy aquí arrestao
Ayer registraron todas las taquillas
Y el Sargento me ha quitado
La ristra de morcillas
Haz por acordarte y a ver si mandas otra
Pero escondémela bien en una caja de…
Nos dieron calzoncillos color verde
La mierda no se vé, pero oler no veas si «güelen»
Aquí voy a aprender a fregar y a dar tripazos
Haciendo horas extras con el puto lavaplatos
Y ya me despido sólo quería contaros
Que estoy hasta las pelotas
De llevarme tanto palo
Como me lo tomo todo a cachondeo
El Sargento me ha jurado
Que me va a cortar los…
Cartas desde un cuartel
Cartas desde un cuartel
Un, dos, un, dos, un, dos, un, dos, un, dos
¡¡¡Marchen!!!
Un, dos, un, dos, un, dos, un, dos, un, dos
¡¡¡Marchen!!! ¡¡¡Ar!!!
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili ailem, nasılsınız?:
Oldukça hastayım.
Üç gündür kışladayım.
Ve ben buradayım arrestao
Dün bütün dolapları aradılar.
Ve Çavuş beni götürdü.
Böğürtlen kıkırdağı
Hatırla ve başka bir tane gönderip göndermediğine bak
Ama bir kutu içinde iyi Sakla…
Yeşil iç çamaşırımız var.
Bok görülemez, ama koku "güelen" olup olmadığını görmez»
Burada fırçalamayı ve dövmeyi öğreneceğim
Lanet bulaşık makinesi ile fazla mesai
Sadece söylemek istedim
Taşaklarıma kadar olduğumu
Bana çok fazla sopa almak için
Nasıl ben almak o tüm için dik
Çavuş bana yemin etti.
Keseceğim…
Bir kışladan kartlar
Bir kışladan kartlar
Bir, iki, bir, iki, bir, iki, bir, iki, bir, iki
¡¡Marş!!!
Bir, iki, bir, iki, bir, iki, bir, iki, bir, iki
¡¡Marş!!! ¡¡Ar!!!