Porretas — Tengo Que Entrenar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porretas adlı sanatçının "Tengo Que Entrenar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me levanto de la cama con simpatía
Me lavo la cara y me voy a currar
Tal vez este día sea mi día
Tal vez esa chica me vuelva a mirar
No se que me pasa que no puedo pensar
No se que cojones me puede pasar
Si ayer por la noche la tuve tranquila
Si ayer por la noche me fui pronto a sobar
(y no no no no…) lololololololorololo
Lololololololorolo, no se que me pasa
Salgo de currar, me vuelve a pasar
Miro pa los lados y miro patrás
No veo a esa tía, que me molaba
Solo veo viejas, que vienen detrás
Y tiro para alante me meto en un bar
Me pido una caña y me pongo a flipar
Donde esta ese día, que prometía
Donde esta la pasta, que no puedo pagar
(y no no no no…)
Llego a mi casa, no se cómo entrar
Mis padres me dicen, que no soy normal
Que hicistes anoche, que no se te oía
Que hicistes anoche, que no fuistes al bar
Igual, es que ya estoy viejo
Igual, tengo que entrenar
Igual, ya no tengo cuerpo
Jamas, me pude imaginar (lolololo)
Şarkı sözü çevirisi
Sempati ile yataktan kalkıyorum
Yüzümü yıkadım ve işe gittim
Belki de bu gün benim günümdür.
Belki o kız bana tekrar bakar.
Benim sorunum ne bilmiyorum, düşünemiyorum.
Bana ne olacağını bilmiyorum.
Dün gece sessiz kalsaydım
Dün gece sobar'a erken gitseydim
(ve hayır, hayır, hayır...) lololololololorolol
Lololololololorolo, benim sorunum ne bilmiyorum
Currar'dan ayrılıyorum, yine bana oluyor
Yanlara bakıyorum ve Patras'a bakıyorum
O hatunu göremiyorum, çok havalıydı.
Sadece yaşlı kadınların arkadan geldiğini görüyorum.
Ve alante için ateş ediyorum bir bara giriyorum
Bir baston istiyorum ve çıldırmaya başlıyorum
O gün nerede, söz verdim
Hamur nerede, ben bunu göze alamaz
(ve hayır, hayır, hayır…)
Eve gidiyorum, nasıl gireceğimi bilmiyorum.
Ailem bana normal olmadığımı söylüyor.
Dün gece yaptıkların duyulmadı.
Dün gece yaptığın şey, bara gitmedin.
Her neyse, ben yaşlıyım.
Her neyse, antrenman yapmalıyım.
Her neyse, artık bir vücudum yok.
Asla, hayal edebiliyorum (lolololo)