Port Noir — Vous et nous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Port Noir adlı sanatçının "Vous et nous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re tied together with blood and bones
Pay — go away
We look alike but feel like severed chapters
I stay, blood runs cold
I fell so far from my origin
I twist my arm to see
It’s wrong to say I was a part of the tree
OK, a branch maybe
I broke off, you see
If the world would collide
I’d fall through
Wouldn’t die for you
I was born- but who threw me?
Adopted to love you
A broken relation
My blood is now sold
It keeps haunting me so far
This way — I pray
Next to kin I lost — You win
This is more than real
It’s wrong to say I was a part of the tree
OK, a branch maybe
I broke off, you see
If the world would collide
I’d fall through
Wouldn’t die for you
I was born- but who threw me?
Adopted to love you
A broken relation
My blood is now sold
A branch maybe
I broke off, you see
If the worlds would collide
I’d fall through
Would never die for you
I was born — but you lost me Adopted to love you
A broken relation
You lost me
I’d never die for you
My blood is now sold
This is all I’ve got
Şarkı sözü çevirisi
Kan ve kemiklerle birbirimize bağlıyız.
Öde - git
Birbirimize benziyoruz ama kopmuş bölümler gibi hissediyoruz
Ben kalıyorum, kan akıyor
Kökenimden çok uzaklara düştüm.
Görmek için kolumu büküyorum
Ağacın bir parçası olduğumu söylemek yanlış.
Tamam, belki bir dal
Ayrıldım, gördün mü?
Eğer dünya çarpışırsa
Düşmek istiyorum
Senin için ölmek olmaz
Ben doğdum - ama beni kim attı?
Seni sevmek için kabul edildi
Kırık bir ilişki
Kanım şimdi satıldı
Şimdiye kadar beni rahatsız ediyor
Bu şekilde-dua ediyorum
Akrabamın yanında kaybettim-sen kazandın
Bu gerçeklerden daha fazlası
Ağacın bir parçası olduğumu söylemek yanlış.
Tamam, belki bir dal
Ayrıldım, gördün mü?
Eğer dünya çarpışırsa
Düşmek istiyorum
Senin için ölmek olmaz
Ben doğdum - ama beni kim attı?
Seni sevmek için kabul edildi
Kırık bir ilişki
Kanım şimdi satıldı
Belki bir dal
Ayrıldım, gördün mü?
Eğer dünyalar çarpışırsa
Düşmek istiyorum
Senin için asla ölmezdim.
Ben doğdum - ama sen beni kaybettin, seni sevmek için evlat Edindin
Kırık bir ilişki
Beni kaybettin
Senin için asla ölmem.
Kanım şimdi satıldı
Bu benim her şeyim