Porter Wagoner — I Judged a Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porter Wagoner adlı sanatçının "I Judged a Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I saw some ragged clothes and I judged the frame on which they hung
There goes a wasted life says I I’ll not waste mine for I’m young
I know his kind they’re all alike he’s from the Skid Row part of town
He’ll beg a dime here and a quarter there
And be in the gutter before the sun goes down
Then I turned and walked into a store to buy a book of poems to read
Oh the best of literature says I is for the man of higher bread
Then I saw these words aimed right at me and it made me sorta hang my head
For I’d turned that random to a page and halfway down this poem I read
He sold a row of violets along a barren path he trod
That every future passes by might view the handy work of God
He carved a map upon a stone placed it on a dessert floor
To show tomorrows dying soul where cool clear water lay in store
And to write here all the many things he did to help his fellow man
Why it would make a book too long to read and wear away the poet’s pen
Then I left the store to find that man just walk up to him rags and all
And shake his hand and chat awhile and then I heard an ambulance call
What happened here I asked someone why all the crowd that’s gathered round
They said just some old ragged man from the Skid Row part of town
I bowed my head in silent prayer forgive me Lord for my idle tongue
Today I saw some ragged clothes and I judged the frame on which they hung
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bazı yırtık kıyafetler gördüm ve asılı oldukları çerçeveyi değerlendirdim
İşte boşa giden bir hayat diyor ki ben benimkini boşa harcamayacağım çünkü ben gencim
Onun türünü biliyorum. hepsi birbirine benziyor.
Burada bir kuruş ve orada bir çeyrek dilenecek
Ve güneş batmadan önce olukta ol
Sonra döndüm ve okumak için bir Şiir Kitabı satın almak için bir dükkana yürüdüm
Ah, edebiyatın en iyisi, daha yüksek ekmek adamı için olduğumu söylüyor
Sonra bu sözlerin bana doğru yöneldiğini gördüm ve kafamı asmamı sağladı
Çünkü bu rastgele sayfayı bir sayfaya çevirdim ve okuduğum şiiri yarıya indirdim
Çorak bir yol boyunca bir dizi menekşe sattı.
Her geleceğin geçeceği, Tanrı'nın kullanışlı işini görebilir
O bir taş üzerine bir harita oyulmuş bir tatlı yere yerleştirdi
Yarınların ölmekte olan ruhunu göstermek için serin temiz su depoda yatıyordu
Ve burada dostlarına yardım etmek için yaptığı her şeyi yazmak için
Neden bir kitabı okumak ve şairin kalemini silmek için çok uzun yapar
Sonra o adamı bulmak için mağazadan ayrıldım, sadece paçavralara ve diğer her şeye yaklaştım
Ve elini sıkıp bir süre sohbet etti ve sonra bir ambulans çağrısı duydum
Burada ne oldu, birine neden tüm kalabalığın toplandığını sordum.
Kasabanın Skid Row kısmından yaşlı, yırtık bir adam olduğunu söylediler.
Sessiz bir duada başımı eğdim, boş dilim için beni affet Tanrım
Bugün bazı yırtık kıyafetler gördüm ve asılı oldukları çerçeveyi değerlendirdim