Porter Wagoner — I Relived My Life Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porter Wagoner adlı sanatçının "I Relived My Life Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight my heart’s as heavy as these cold gray walls of stone
Cause I know I’ll see my last sunrise with tomorrow’s early dawn
Cause an old gray haired judge said guity for your crime you must pay
So with the final curtain falling I relived my life today
From the time my mama tucked me so gently in my bed
And said son don’t worry about tomorrow that’s another dream ahead
To the sad eyed old barber that just shaved my head and slipped away
These’re the first and final chapters of my life I relived today
I remember the prettiest girl I ever knew with big bue eyes and lips so sweet
How every Saturday back on the farm we’d go swimmin' in the creek
And the big tent revivals where all the neighbors would sing and pray
That’s another chapter of my ife I relived today
There’s my old faithful dog that walked in every step I made
Sometimes he’d folowed me to school
And just laid around there and wait in the shade
When my final class was over and on the way home we’d run and play
That’s just another chapter of my life I relived today
My brother Jim died in his cradle some kinds of fever they didn’t know what
Dad used to look at me and say son now you’re the only little man I’ve got
But somewhere along life’s pathway fate took my hand and I went astray
That’s another chapter of my ife I relived today
Yes tonight my heart’s as heavy as these cold gray walls of stone
Cause I know I’ll see my last sunrise with tomorrow’s early dawn
Cause an old gray haired judge said guity for your crime you must pay
So with the final curtain falling I relived my life today
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece kalbim bu soğuk gri taş duvarlar kadar ağır
Çünkü biliyorum ki son gün doğumumu yarın erken şafakla göreceğim.
Çünkü yaşlı gri saçlı bir yargıç suçunuz için guity ödemeniz gerektiğini söyledi
Bu yüzden son perde düştüğünde bugün hayatımı yeniden yaşadım
Annem beni yavaşça yatağıma soktuğundan beri.
Ve dedi ki, oğlum yarın için endişelenme, bu başka bir rüya.
Başımı traş eden ve kaçan üzgün gözlü yaşlı berbere
Bunlar hayatımın ilk ve son bölümleri bugün yeniden yaşadım
Tanıdığım en güzel kızı hatırlıyorum. kocaman Gözleri ve çok tatlı dudakları vardı.
Her Cumartesi çiftlikte derede yüzmeye giderdik.
Ve tüm komşuların şarkı söylediği ve dua ettiği büyük çadır canlanıyor
Bu benim ıfe'nin bir başka bölümü bugün yeniden yaşadım
İşte benim eski sadık köpeğim.
Bazen benimle okula kadar takip edilir diye
Ve sadece orada uzandı ve gölgede bekledi
Son Dersim bittiğinde ve eve dönerken koşar ve oynardık.
Bu sadece hayatımın bir başka bölümü, bugün yeniden yaşadım
Kardeşim Jim beşiğinde bir çeşit ateşle öldü. ne olduğunu bilmiyorlardı.
Babam bana bakardı ve oğlum derdi. şimdi sahip olduğum tek küçük adam sensin.
Ama hayatın yolu boyunca bir yerlerde kader elimi tuttu ve yoldan saptım
Bu benim ıfe'nin bir başka bölümü bugün yeniden yaşadım
Evet bu gece kalbim bu soğuk gri taş duvarlar kadar ağır
Çünkü biliyorum ki son gün doğumumu yarın erken şafakla göreceğim.
Çünkü yaşlı gri saçlı bir yargıç suçunuz için guity ödemeniz gerektiğini söyledi
Bu yüzden son perde düştüğünde bugün hayatımı yeniden yaşadım