Porter Wagoner — Skid Row Joe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porter Wagoner adlı sanatçının "Skid Row Joe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Skid Row Joe last night that’s who I found in the dirty part of town
Lost forgotten with no place to go Tormented with a bitter taste outcast by the human race
A mask of torture was the face of Skid Row Joe
He walked up to where I stood on the street
Said pardon me Mister now don’t get me wrong I don’t want your money
Though heaven knows I could use it But you see this is my home and you see the other bar down the street
Well that’s my home too
I noticed you starin' at me a while ago you recognized me didn’t you
I said yeah Joe I know who you are
You was one time a real famous singing star one of my favorites
He said well I guess you heard they took my babies away from me I said yeah Joe I read about it in the papers
Then he turned his head away and I saw the tears fall in the place
And he turned to me and he said you know Mister
This is the only place in the world that I’m not ashamed to show my face
But I’m gonna quit yes sir I’m gonna quit
And I’m gonna cut my hair and shave and get me a clean white shirt
Then I’m gonna walk up to her door
When she answers I’m gonna stand up real proud and tall
Then I’m gonna get on my knees
Then I’ll say sweetheart if you’ll take me back
I’ll spend the rest of my life makin' up to you for what I’ve done
I’m so ashamed of myself and this I want you to know
Then I’m gonna take my two little babies and I’m gonna hold 'em so close to me
I ain’t gonna never let 'em go I guess I should’ve told him then that she’d already remarried again
But after hearin' what he’d said to me Why there wasn’t no way I could add to his misery
So I said good luck my best to you Skid Row Joe
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece Skid Row Joe, şehrin kirli bölümünde bulduğum kişi buydu.
İnsan ırkı tarafından dışlanmış acı bir tat ile işkence gitmek için hiçbir yer ile unutulmuş kayıp
İşkence maskesi Skid Row Joe'nun yüzüydü
Sokakta durduğum yere kadar yürüdü.
Beni affet dedi bayım şimdi beni yanlış anlamayın paranızı istemiyorum
Ama cennet Ama burası benim evim gördüğünüz kullanabileceğimi biliyor ve sokağın diğer barı görüyor musun
Orası da benim evim.
Bir süre önce bana baktığını fark ettim, beni tanıdın, değil mi
Evet dedim Joe. kim olduğunu biliyorum.
Bir zamanlar gerçekten ünlü bir şarkı yıldızıydın. favorilerimden biriydi.
Sanırım bebeklerimi benden aldıklarını duydun. Evet Joe dedim. gazetelerde okudum.
Sonra başını çevirdi ve gözyaşlarının yere düştüğünü gördüm
Ve bana döndü ve bay'ı tanıdığını söyledi.
Bu dünyada yüzümü göstermekten utanmadığım tek yer.
Ama istifa edeceğim Evet efendim istifa edeceğim
Ve saçımı keseceğim, tıraş olacağım ve bana temiz bir beyaz gömlek alacağım
O zaman onun kapısına kadar yürüyeceğim.
Cevap verdiğinde çok gururlu ve uzun boylu duracağım.
Sonra dizlerimin üstüne çökeceğim.
O zaman beni geri götürürsen tatlım diyeceğim.
Hayatımın geri kalanını yaptıklarımı telafi ederek geçireceğim.
Kendimden çok utanıyorum ve bunu bilmeni istiyorum
Sonra iki küçük bebeğimi alacağım ve onları bana çok yakın tutacağım
Gitmelerine asla izin vermeyeceğim. sanırım ona tekrar evlendiğini söylemeliydim.
Ama bana ne dediğini duyduktan sonra neden onun sefaletine katkıda bulunabilmemin bir yolu yoktu
Bu yüzden sana iyi şanslar dedim, sana en iyi Skid Row Joe