Portishead — It's A Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Portishead adlı sanatçının "It's A Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a fire
These dreams they pass me by
This salvation I desire
Keeps getting me down
Cause we need to
Recognise mistakes
For time and again
So let it be known for what we believe in
I can see no reason for it to fail
Cause this life is a farce
I can’t breathe through this mask
Like a fool
So breathe on, sister breathe on
From this oneself
Testify or tell
It’s fooling us now
So let it be known for what we believe in
I can see no reason for it to fail
Cause this life is a farce
I can’t breathe through this mask
Like a fool
So breathe on, little sister, breathe on
Ohh so breathe on, little sister, like a fool
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir yangın
Bu rüyalar beni geçiyor
Bu Kurtuluş istiyorum
Beni hayal kırıklığına uğratmaya devam ediyor
Gerek Neden
Hataları tanımak
Zaman ve tekrar
Öyleyse inandığımız şey için bilinsin
Başarısız olması için hiçbir neden göremiyorum
Çünkü bu hayat bir saçmalık
Bu maskeden Nefes alamıyorum.
Bir aptal gibi
O yüzden nefes al, kardeşim nefes al
Bu kendinden
Tanıklık et veya söyle
Bizi kandıramazsın artık
Öyleyse inandığımız şey için bilinsin
Başarısız olması için hiçbir neden göremiyorum
Çünkü bu hayat bir saçmalık
Bu maskeden Nefes alamıyorum.
Bir aptal gibi
Bu yüzden nefes al, küçük kardeş, nefes al
Ohh so breathe on, küçük kardeş, bir aptal gibi