Portishead — Nylon Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Portishead adlı sanatçının "Nylon Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to laugh at what you said but I just can’t find a smile
I wonder why I can’t, I struggle with myself
Hoping I might change a little
Hoping that I might be someone I wanna be Looking out I wanna know someone might care
Looking out I want a reason to be there
'Cause I don’t know what I’ve done to deserve you
And I don’t know what I’d do without you
Looking out I wanna know some way might clear
Looking out I want a reason to repair
'Cause I don’t know what I’ve done to deserve you
And I don’t know what I’ll do without you
I can’t see nothing good, nothing is so bad
I never had the chance to explain exactly what I meant
Şarkı sözü çevirisi
Söylediklerine gülmek isterdim ama bir gülümseme bulamıyorum.
Neden yapamayacağımı merak ediyorum, kendimle mücadele ediyorum
Biraz değişebileceğimi umuyordum.
Bakmayı istediğim biri olabileceğimi umuyordum. birinin umurunda olabileceğini bilmek istiyorum.
Orada olmak için bir sebep istiyorum
Çünkü seni hak edecek ne yaptım bilmiyorum.
Ve sensiz ne yapardım bilmiyorum.
Bilmek istiyorum dışarı bakarak bir yolunu temizlemek olabilir
Dışarı bakmak tamir etmek için bir neden istiyorum
Çünkü seni hak edecek ne yaptım bilmiyorum.
Ve sensiz ne yapacağımı bilmiyorum.
İyi bir şey göremiyorum, hiçbir şey o kadar kötü değil
Ne demek istediğimi tam olarak açıklama fırsatım olmadı.