Portugal. The Man — 1989 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Portugal. The Man adlı sanatçının "1989" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in nineteen eighty-nine
All we could do No shakes or coughs or burst relief
Or lists of all our things
Just minutes making minds
I was born in nineteen eighty-nine
All we could do But the making never made
The comers never came
But I still felt the awful news
It was patience that we had
And the miles we had left
That held us there
Until we could let go I was born in nineteen eighty-nine
And it’ll be over soon
No moon children or peoples sun
Or ringing in my ears
When I felt that awful news
But we found that we were always lost… in space
And we will never find our way
We felt that we would always find our way
If our minds ever come around
I was born in nineteen eighty-nine
All we could do Not in birth or body
But only in our minds
I was shaking to through my eyes
And living through each breath
I still felt that awful news
Şarkı sözü çevirisi
Ben Ondokuz seksen dokuz doğdum
Yapabileceğimiz tek şey sallama, öksürük veya patlama rahatlaması değildi
Veya tüm eşyalarımızın listeleri
Sadece birkaç dakika zihinleri yapma
Ben Ondokuz seksen dokuz doğdum
Hepimiz yapabiliriz Ama asla yaptı
Gelenler hiç gelmedi.
Ama yine de korkunç bir haber hissettim
Sahip olduğumuz sabır oldu
Ve bıraktığımız kilometreler
Bu bizi orada tuttu
Bırakana kadar on dokuz seksen dokuzda doğdum.
Ve yakında bitecek
Hiçbir ay çocuklar veya halklar güneş
Ya da kulaklarımda çınlama
Bu korkunç haberi hissettiğimde
Ama her zaman uzayda kaybolduğumuzu fark ettik.
Ve asla yolumuzu bulamayacağız
Her zaman yolumuzu bulacağımızı hissettik
Eğer aklımız başımıza gelirse
Ben Ondokuz seksen dokuz doğdum
Ne doğumda ne de vücutta yapabileceğimiz her şey
Ama sadece aklımızda
Gözlerimden titriyordum.
Ve her nefeste yaşamak
Hala bu korkunç haberi hissettim